"notkaiserschnitt" - Traduction Allemand en Arabe

• قيصريّة
• قيصرية

Die Mutter hatte eine Plazentaablösung. Sie brauchte einen Notkaiserschnitt.
لقد إنفصلت مشيمة الأم لقد إحتاجت لعمليّة قيصريّة لإخراج الطفل

Naja, sie hatte gerade einen Notkaiserschnitt, durchgeführt von einem Assistenzarzt.
حسناً , لقد تم إجراء عمليّة قيصريّة لها بواسطة دكتور مُقيم

Ich meine, wenn ich wollte, dass irgendein Assistenzarzt einen Notkaiserschnitt macht, wäre es Warren.
أنا أعني لو كان هناك أي طبيب مُقيم أريد (منه أن يقوم بعمليّة قيصريّة لأخترتُ (وارين

Rollstühle sind schön und gut, aber wie ich Ihrer Frau schon sagte... würde es mich nicht wundern, wenn Ihr Geburtshelfer... einen sofortigen Notkaiserschnitt empfehlen würde.
حسنٌ، فكرة الكرسيّ المُتحرّك جيّدة وملائمة لكنّي أخبرتُ زوجتكَ، لن اُدهش ما لم تتطلّب ولادتها عملية قيصرية طارئة

Ich würde es gerne von ihm hören. Notkaiserschnitt?
أودّ سماع هذا من الطبيب عملية قيصرية طارئة؟

Süße, ich führte einst einen Notkaiserschnitt bei einer schwangeren Gorn durch.
عزيزتي، لم أجري عملية قيصرية لإمرأة حبلى

Die Schwestern dachten, ich wäre auch tot, aber ein Arzt hat einen Notkaiserschnitt gemacht und ich habe überlebt.
"الممرّضون ظنّوني مُتَّ لدى الوصول أنا الأخرى" "لكنّ أحد الأطباء أجرى جراحة قيصرية طارئة، فنجوت"

Sollte irgendwas schief gehen, können sie einen Notkaiserschnitt durchführen.
يمكنهم إجراء جراحة قيصرية طارئة