"notwendig war" - Traduction Allemand en Arabe

• هو ضروري
• كان ضروريا

Ich tat, was notwendig war, und werd' mich nicht dafür entschuldigen.
لقد فعلت ما هو ضروري ولن أندم عليه أبداً

Ich habe getan, was notwendig war, um unsere Art zu schützen.
لقد فعلت ما هو ضروري ... كي أحمي جنسنا

Ich bin der Meinung, dass Libyen notwendig war, sowie die militärischen Eingriffe in Afghanistan.
حدث وان امنت ان التدخل العسكري في ليبيا كان ضروريا والتدخل العسكري في افغانستان كان ايضا ضروريا

Also tat ich, was notwendig war. Aber ich hab dich immer wie einen Sohn geliebt.
لذا فلقد قمت بما كان ضروريا ولكننى أحببتك دوما كإبن لى

Wenn du es gesehen hast, begreifst du auch, warum all das notwendig war.
إذا كنت قد رأيت ذلك، عليك أن تدرك جيدا، لماذا كل هذا كان ضروريا.

Ob die Tötung der Neger wahrhaftig notwendig war,... um das Schiff zu retten, wie der Kapitän behauptet.
إن كان قتل الزنوج كان ضروريا حقا.. لإنقاذ السفينة كما أكد القبطان