| Wir bringen ihn zum Nova Corps. Vielleicht beherrschen sie ihn. | Open Subtitles | يجب أن نعيده إلي مركز نوفا هناك احتمال أن يكونوا قادرين على احتوائه |
| Das Nova Corps sucht uns, gib ihn Ronan. | Open Subtitles | لن نعيده إلي نوفا لنعطيه ل رونان حتى يدمر المجرة؟ |
| Ich kenne deinen Käufer nicht, aber das Universum überlebt nur, wenn du ihn dem Nova Corps gibst. | Open Subtitles | ولكن السبيل الوحيد لبقاء الكون هو ان تعيده الي نوفا |
| Hier ist Denarian Saal vom Nova Corps. | Open Subtitles | نحن قوات آمن كوكب نوفا |
| - Anflug fortsetzen. Das Nova Corps greift an. | Open Subtitles | قوات نوفا تشتبك |
| Im Namen des Nova Corps danke ich Ihnen vielmals für die Rettung von Xandar. | Open Subtitles | ونيابة عن كوكب نوفا نود التعبير عن عميق امتناننا (لمساعدتكم بإنقاذ (أكزاندر |
| Das ganze Nova Corps wäre hinter uns her. | Open Subtitles | -قوات (نوفا) بأسرها ستطاردنا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 