"nsa" - Traduction Allemand en Arabe

    • وكالة الأمن القومي
        
    • إن إس أي
        
    • وكالة الأمن القومى
        
    • وكالة الامن القومي
        
    • أس
        
    • لوكالة الأمن القومي
        
    • ناسا
        
    • وكالة الأمن الوطني
        
    • اس ايه
        
    • التنصت
        
    • وكالة الأمن القوميّ
        
    • بالأمن القومي
        
    • لوكالة الأمن الوطني
        
    • بوكالة الأمن القومي
        
    • انوكالة الامن القومي
        
    Nicht persönlich, aber ich habe über Ihre Ernennung zur NSA gelesen. Open Subtitles ليس شخصياً, ولكن قرأت عن تعيينه في وكالة الأمن القومي
    Wir wurden von einem Geheimdienstoffizier der NSA hergeschickt, um General McCandles zu treffen. Open Subtitles أرسلنا من قبل ضابطٍ كبير في وكالة الأمن القومي لرؤية الجنرال مكاندليس
    Die NSA holt sich die Leute heute direkt von der Highschool. Open Subtitles حقّ تَجنيد إن إس أي خارج مدرسة عليا هذه الأيامِ.
    Sagen wir, ich arbeite für die NSA, und ich bekomme einen Code, den niemand sonst knacken kann. Open Subtitles تقول إنى سأعمل لدى وكالة الأمن القومى و شخص ما يضع شفرة على مكتبى شىء لا يستطيع أحد آخر كسر شفرتة
    Die Kameras an den Ausweisen liefern ein Bild in Echtzeit an die NSA Gesichtsdatenbank also sollte es uns möglich sein, Euch zu helfen, Nikki und Max zu finden. Open Subtitles الكاميرات على شارات هويتك ترتبط في الوقت الحقيقي مع قاعدة بيانات وكالة الامن القومي للتعرف على الوجوه
    - Sie sind ein Trottel. Die NSA kann die Zeit von Ihrer Uhr ablesen. Open Subtitles أنت نوع ما من الهدف أليس كذلك هذا يعنى أن أن أس أى يمكن أن تقرأ ساعة يدك.
    - Der NSA Zentralcomputer. Zuständig für weltweite Kommunikation. Open Subtitles انه الحاسوب المركزي لوكالة الأمن القومي يقوم بترشيح كل الاتصالات العالمية
    Bevor die NSA ihn aus dem Land geschafft hat, standen wir uns sehr nahe. Open Subtitles لقد اقتربنا من بعضنا جداً في السابق وكالة الأمن القومي اخذوه خارج القطر
    Ich denke, der Präsident möchte nicht, dass die NSA bei der Sache mithört. Open Subtitles أنا لا أعتقد أن الرئيس يريد وكالة الأمن القومي التنصت على هذا
    Ich nehme an, du musst deinen Anteil an Fast Food bekommen, bevor sie dich in Lompoc wegsperren, weil du die NSA hackst. Open Subtitles حسنا ، ارتأيت أن تحصلين على نصيبكِ من الوجبات السريعة قبل أن يسجنوكِ في لومبوك بسبب قرصنة وكالة الأمن القومي
    Ein Vater arbeitet bei der NSA und glaubt, es gibt eine Terrordrohung. Open Subtitles أحدهم يعمل في وكالة الأمن القومي ويعتقد أنه يوجد خطر إرهابي
    1998 nahm ich an einer Tagung eines Konsortiums teil, das der Geheimdienst NSA als "Critical Thinking Consortium" einberufen hatte. Open Subtitles كنت قد دعيت إلى واشنطن لحضور هذا الاجتماع الذي كان قد تم إعداده من قبل وكالة الأمن القومي تحت عنوان
    Die NSA arbeitet unter Hochdruck an der Analyse des Signals und um weitere Versuche zu stoppen. Open Subtitles إن إس أي يَعْملُ في القدرةِ الكاملةِ لتَحليله بالإضافة، يَعترضُ إتصالاتَ أخرى،
    Welche richterlichen Genehmigungen braucht die NSA, um Kommunikation und Daten von US-Bürgern aufzufangen? Open Subtitles -كلا . ماهو الإذن القضائي المطلوب من الـ"إن إس أي" لاعتراض الاتصالات
    Ich kläre das mit der NSA ab. Open Subtitles أنا سأدقّق الذي خارج مع إن إس أي.
    NSA hat alle eingehenden Anrufe lokalisiert. Open Subtitles وكالة الأمن القومى جمعت لنا كل السجلات الخاصة بالكالمات لهذا الرقم وتتبعته
    Der Leiter der NSA, Raymond Burke, ein erklärter Befürworter des neuen Systems, wollte dazu keinen Kommentar abgeben. Open Subtitles فشل بفارق صوت واحد ريمون بيرك مدير وكالة الامن القومي اعلن الخبر ولم يتسن لنا الحصول على تعليق
    Ich habe für die NSA gearbeitet, Abteilung Kommunikation. Open Subtitles نعم,أنا كنت أعمل لأن.أس.أى محلل أتصالات.
    Uh, sieht aus als wäre es ein altes NSA Safehouse. Open Subtitles يبدو كأنّه قد كان بيتاً آمناً لوكالة الأمن القومي في السابق.
    Die NSA hält damit Leute vom Sperrgebiet in Fort Meade fern. Open Subtitles التقنية نفس تستعمل ناسا الى الدخول من الناس لتمنع ميد. فورت فى الممنوعة المنطقة
    Ja. Wahrscheinlich NSA oder CIA. Open Subtitles أجل و على الأرجح وكالة الأمن الوطني او وكالة المخابرات المركزية
    Oberstleutnant Kudrow vom NSA. Open Subtitles العميل جوردان الكولونيل كودرو من الان اس ايه
    Ein Freund von uns, bei der NSA, hat einen Stimmenvergleich mit archivierten Handygesprächen durchgeführt. Open Subtitles أجرى صديقٌ لنا في وكالة الأمن القوميّ مطابقةً صوتيّة، مع مخابرة تلفونيّة مسجّلة
    Ein NSA Analytiker Sympathisant unserer Sache wurde befördert und bekam Freigabe in das Echelon Programm. Open Subtitles محلل بالأمن القومي متعاطف مع أهدافنا شق طريقه و حصل على صلاحيات الوصول لبرنامج القفل
    Das Fahrzeug wurde von einem NSA Satelliten aufgespürt. Open Subtitles ـ لا قد تم إلتقاط المركبة بواسطة القمر الصناعي لوكالة الأمن الوطني
    Es hat sich herausgestellt, dass Jing Zi ein Teil einer Schatten Organisation ist, welche mit der NSA verbunden ist. Open Subtitles و اتّضح أنّ "جينغ زي" عبارة عن ستار لمنظمة ترتبط بوكالة الأمن القومي
    In den letzten sechs Monaten zeigte sie, wie die NSA das amerikanische Volk und die Staatsoberhäupter ausspionierte. Open Subtitles كيف ان انوكالة الامن القومي تجسس على الشعب الأمريكي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus