"nur dich selbst" - Traduction Allemand en Arabe

• نفسك فحسب
• ذاتك
• نفسك فقط

"Du bestrafst nicht nur dich selbst, sondern alle, die dich lieben."
لا يُمكنك ان تُعاقبي نفسك فحسب! يجب ان تُحاسبي اي شخص احبكِ.

Du rettest nur dich selbst.
‏أنت تنقذين نفسك فحسب. ‏

Siehst du, das ist das Schöne daran, Oliver. Wenn du mich tötest, tötest du nur dich selbst.
هذا مكمن جمال اللعبة يا (أوليفر)، إن قتلتلني، تقتل ذاتك.

Wenn du mich tötest... dann tötest du in Wirklichkeit nur dich selbst.
إن قتلتني، تقتل ذاتك.

Wenn du mich tötest, tötest du in Wirklichkeit nur dich selbst.
إن قتلتني، تقتل ذاتك.

Wenn du nur dich selbst kennst,... kannst du gewinnen oder auch nicht.
ان كنت تعرف نفسك فقط قد تفوز وقد لا تفوز

Du hast nur dich selbst verteidigt.
لقد كنت تدافع عن نفسك فقط

Du beschützt nur dich selbst.
-إنّك تحمي نفسك فقط .