"nur ein vorwand" - Traduction Allemand en Arabe

• مجرد عذر
• غطاء فقط
• مجرّد عذر

Wie ich gestern schon sagte, die Säcke sind nur ein Vorwand.
كما أخبرتك بالأمس، شراء المكانس مجرد عذر

Das war nur ein Vorwand, um Sie kennen zu lernen.
على أن أعترف لقد كان مجرد عذر لمقابلتك

Wirklich. Die Säcke waren nur ein Vorwand.
حقا، عمل المكانس هذا هو مجرد عذر

Hou sagte, die Eisenbahnstrecke sei nur ein Vorwand.
لايهمنا لكنه قد قال مسبقاً أن إنشاء سكة الحديد ماهي إلا غطاء فقط

Allerdings hat er gemeint, die Eisenbahn sei nur ein Vorwand.
لكنه قد قال مسبقاً أن إنشاء سكة الحديد ماهي إلا غطاء فقط

Nun, die Einladung war nur ein Vorwand.
في الحقيقة ، العشاء كان مجرّد عذر

Die Akte ist nur ein Vorwand.
بينما الاستشارة مجرّد عذر

Vielleicht bin ich nur ein Vorwand für dich.
ربّما انا مجرد عذر لك

Nein. Das ist nur ein Vorwand.
لا، فهذا مجرد عذر

Meine Sucht ist nur ein Vorwand.
إدمانى مجرد عذر

Aber Aaron ist nur ein Vorwand.
لكن آرون هو مجرد عذر.

Das ist nur ein Vorwand.
انه مجرد عذر