Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"nur einen augenblick" - Traduction Allemand en Arabe
-
فقط للحظة
| Aber Nur einen Augenblick. Es ist vergessen. | Open Subtitles | ولكن فقط للحظة واحدة ، وقد نُسيَ |
| Bitte, Günsche. Nur einen Augenblick. | Open Subtitles | ارجوك، جانش فقط للحظة |
| Bitte, Günsche. Nur einen Augenblick. | Open Subtitles | ارجوك، جانش فقط للحظة |
| Es tut weh, aber Nur einen Augenblick. Ihr gehört nicht zu uns. Willkommen, Miss Elsa. | Open Subtitles | إنه يؤلم ، لكن فقط للحظة مكانك ليس معنا (مرحبا بك سيدة (إلسا |
| Nur einen Augenblick. | Open Subtitles | فقط للحظة |