"nur ihr" - Traduction Allemand en Arabe

• فقط أنت
• فقط أنتما
• فقط أنتم
• أنتم فقط
• انتى الوحيدة التى

Wir können ihn nicht aufhalten. Nur Ihr, ein Drachenlord, könnt es.
لا يمكننا إيقافه، فقط أنت سيد التنانين، فقط من يقدر

Doch Nur Ihr, der Auserwählte, dürft es suchen.
فقط أنت الرجل المنتظر الذي يمكنه إحضار الكتاب

Gibt's ein Riesenfest, oder Nur Ihr beiden und ein Pfarrer?
أسيكون زفافاً كبيراً أم فقط أنتما الاثنان و الواعظ الديني؟

Soll das eine große Feier werden... oder Nur Ihr zwei und ein Prediger?
أسيكون زفافاً كبيراً أم فقط أنتما الاثنان و الواعظ الديني؟

Wolltet ihr alle arbeiten oder Nur Ihr drei?
هل جميعكم طلبتم العمل أم فقط أنتم الثلاثة؟

Nur Ihr könnt entscheiden, ob ihr das Schöne sehen wollt, leben wollt.
هذا مرعب، لكن أنتم فقط يمكنكم أن تقرروا أن تدركوا ما المفيد، وأن تكونوا أحياء.

Nur Ihr allein könnt das.
انتى الوحيدة التى يمكنها فعل هذا

Nur Ihr könnt mir den Schatz bringen, den ich mir wünsche.
فقط أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليني الكنز أَرْغبُ لذا.

Vergesst den Sheriff, vergesst die Soldaten. Nur Ihr und ich.
. إنسى عمدة البلدة ، إنسى الجنود . فقط أنت و أنا

Keiner will sie! Nur Ihr!
، لا أحد يريده فقط أنت

Vergesst die anderen, Nur Ihr und ich.
. إنس الآخرين ، فقط أنت و أنا

Nur Ihr und ich.
فقط أنت وأنا.

Ich bin überrascht, dass Ihr solch eine Rettungsmission unternehmt... und Nur Ihr beide es seid.
أنا مندهش قيامكم بهذه المهمة الخطرة فقط أنتما الأثنان

Würdest du dich mal mit ihr treffen, Nur Ihr beide. Ja?
هل تخرجين معها مرّة فقط أنتما الإثنين، حسناً؟

Nur Ihr zwei?
فقط أنتما الإثنان؟

Und Nur Ihr könnt sie aufhalten.
و فقط أنتما تستطيعان إيقافه

Ich wette, als das mit euch begann,... Nur Ihr zwei jungen Verrückten, kuschelnd in eurer tropischen Höhlen,... von Revolution träumend und eurer süßen Dschungelliebe, da war alles perfekt.
فقط أنتم الأثنين تعيشون في كهفكم الإستوائي تعيشون حلم الثورة ومن ثم تشعرون بحب حقيقي فكل شيء سيكون مثالي

Nur Ihr Götter habt das Privileg, einander zu sehen.
فقط أنتم آلهة يمكنكم رؤية بعضكم البعض.

Es ist nur... ihr vier gebt ein schönes Bild ab.
فقط... .. أنتم الأربعة تبدون رائعين معاً

Ihr seid die Zukunft, und Nur Ihr bringt uns alle... - zusammen. - Zusammen.
أنتم المستقبل و أنتم فقط من يمكنهم أن - يوحدونا -

Nur Ihr habt mit Ahsoka gesprochen.
انتى الوحيدة التى تحدثتي مع اسوكا