Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"nur so etwas" - Traduction Allemand en Arabe
-
شيئاً كهذا
| Welche dumme Schlampe würde nur so etwas tun? | Open Subtitles | ما نوع هذه العاهره التى تفعل شيئاً كهذا ؟ ؟ |
| Wie kannst du nur so etwas von Mr. Todd denken, obwohl er so gut zu uns gewesen ist? | Open Subtitles | كيف أمكنك أن تفكر في شيئاً كهذا بشأن سيد [ تود ] بعد إحسانه لنا ؟ |
| Wie kannst du nur so etwas von Mr. Todd denken? Wo er so gut zu uns gewesen ist? | Open Subtitles | كيف أمكنك أن تفكر في شيئاً كهذا بشأن سيد [ تود ] بعد إحسانه لنا ؟ |