| Dr. Octopus. Neuer Schurke in der Stadt. "Doc Ock." | Open Subtitles | ،الدكتور الأخطبوط الوحش الجديد في المدينة |
| Gibt's aber schon. Moment, ich hab's. "Dr. Octopus". | Open Subtitles | لكنّها متداولة، انتظر، انتظر " لقد وصلت إليها، " الدكتور الأخطبوط |
| - Das ist öde. Ich will auf den Octopus. | Open Subtitles | هذا هراء، أودّ الصعود على لعبة الأخطبوط |
| ""Octopus`s Garden" ist der beste Beatles Song. | Open Subtitles | -أجل, إن "حديقة الأخطبوط " هي أفضل أغنية سجّلوها فرقة البيتلز |
| - "Dr. Octopus". - Das ist Schwachsinn. | Open Subtitles | ـ الدكتور الأخطبوط ـ هذا رديء |
| Sie gehen an Bord der Octopus, Sir. | Open Subtitles | إنهم صعدوا على متن "الأخطبوط"، سيدي |
| Ich melde, zwei russische Zodiacs in der Nähe der Octopus. | Open Subtitles | ... كنمتأهب قوارب روسية في "القرب من "الأخطبوط |
| Oder vielleicht schwimmen wir zur Octopus zurück. | Open Subtitles | "أو ربّما نسبح ونعود إلى "الأخطبوط |
| Der Navigator sagte, es wäre etwa 20 Meilen von der Octopus entfernt. | Open Subtitles | جيتر) قال بأنّه تقريبا) "20ميل من "الأخطبوط |
| - Würde es wagen und zum Octopus zurückschwimmen. | Open Subtitles | سآخذ فرصتي، وأسبح عائداً "إلى "الأخطبوط |
| - Etwa 20 Meilen von der Octopus, Sir. | Open Subtitles | تقريبا 20 ميل من "الأخطبوط"، سيدي |
| -""Octopus`s Garden"? | Open Subtitles | -حديقة الأخطبوط "؟ " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 