"oder außerhalb des" - Traduction Allemand en Arabe

• أو خارج

Wir wissen nicht, ob der Feind im Körper oder außerhalb des Körpers ist.
لا نعلم ما إذا كان المُجرم بداخل أو خارج ذلك الجسد لكنّه،

"Aber wenn man ein Mal diese Kunst gelernt hat,... kennt niemand mehr die Wahrheit, im oder außerhalb des Clubs."
لكن حينما تتعلم هذه المهارة فلا أحد يعرف الحقيقة سواءَ داخل أو خارج الملتقى

Wenn ich Jemandem geschadet habe, in- oder außerhalb des Clubs,... musste ich es begleichen...
لكن مخطئاَ بشأن أحد داخل أو خارج النادي

oder außerhalb des Gebäudes. Was ist mit dem Dach?
أو خارج المبنى.