"oder dass er" - Traduction Allemand en Arabe

• أو أنه كان

oder dass er einen prächtigen Schnurrbart trug.
أو أنه كان له شارب موفور

Als Henry gestern hier war, hat er da gesagt, dass etwas nicht stimmt oder dass er Probleme mit jemand hatte?
عندما كان (هنري) هنا البارحة، هل قال أن شيئاً ما قد كان خاطئاً أو أنه كان يعاني من مشاكل مع أحد؟

Und es gibt keine Beweise dafür, dass Markus in Jill Pembreys Haus war, oder dass er sie schon vorher kannte.
وليست هنالك أية أدلة توحي بأن (ماركوس)... كان في منزل (جيل بيمبري)، أو أنه كان يعرفها آنفاً.