Wir wollen nicht, dass du dich in mehr Geschwüre Oder Schlimmeres stürzt. | Open Subtitles | لا نريد أن تلقي بنفسكِ إلى مزيد من القرحات أو أسوأ |
Dieses Mal könnte dich das aus der Truppe werfen Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | وهذه المرّة سيتسبّب بطردك من الشرطة أو أسوأ |
Die Droge kann leicht in großen Mengen als billige Straßendroge Oder Schlimmeres hergestellt werden | Open Subtitles | يمكن أن ينتج الدواء ليحول إلى مخدرات شارع رخيصة الثمن، أو أسوأ. |
Wir können von Glück reden, dass sie uns nicht eingesperrt haben Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | سنكون محظوظين إذا لم يحتجزوننا بالأعلى أو أسوأ من ذلك |
Und angegriffen oder getötet werden. - Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | أو المهاجمة عليكَ أو الموتِ أو أسوء من هذا |
...ein schrecklicher Unfall, ein Terroranschlag Oder Schlimmeres... Negativ. | Open Subtitles | حادث بالمطار بسبب هجوم إرهابي ، أو أسوأ |
Der RING wird ihn aufspüren,... und wenn der denen das Ding nicht zurück gibt, werden die ihm weh tun, Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | يعطيهم هذا الشيء، سيتعرض للأذى أو أسوأ "إنتحب كالنهر" إنه يقوم ببناء سلاح |
Ich bin nur dankbar, dass du nicht verletzt wurdest, Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | أنا ممتنٌ لعدمِ تعرّضكِ لأذىً أو أسوأ |
Sie können sogar Farik's Arsch nach Abu Ghraib schaffen, und Sie könnten immer noch zwei Hochhäuser zum einstürzen bringen Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | ويمكنك تعذيب (فارق) مثل (أبو غريب) ومع ذلك ينهار مبنيان أو أسوأ من ذلك |
Ihr seit alle Feiglinge, Kriegsverbrecher Oder Schlimmeres! | Open Subtitles | جميعكم جبناء ومجرمو حرب أو أسوأ! |
Ein guter Platz für Menschenhandel...Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | "مكان جيّد للاتّجار بالبشر.. أو أسوأ" |
Vielleicht sind sie im Kerker. Oder Schlimmeres... komm! | Open Subtitles | في السجن أو أسوأ |
Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | أو أسوأ من ذلك. |
Er könnte Angst haben Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | -وقد يكون مرعوباً أو أسوأ |
Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | أو أسوأ |
Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | أو أسوأ من ذلك |
Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | أو أسوأ. |
Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | أو أسوأ. |
Damit können die Menschen, für die sie arbeitet, das Stromnetz eines Landes herunterfahren, die Kommunikation verstümmeln Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | باستخدامه، يستطيع من تعمل لديهم أن يغلقوا شبكات الطاقة لبلدٍ ما، ويعطّلوا اتّصالاتها، أو أسوء من ذلك. |
So eine Einstellung kann schmerzhaft sein, Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | موقف مثل هذا يُمْكِنُ أَنْ يؤذيك أَو أسوأ |
Wenn Ihr Gate nicht verschüttet ist, Oder Schlimmeres. | Open Subtitles | إذا بوابتكم ليست مدفونة في الأنقاض ، أو ما هو أسوأ |