"oder sie könnten" - Traduction Allemand en Arabe

• أو بإمكانك
• أو يمكنك

Oder Sie könnten mich freilassen.
أو بإمكانك فك قيودي.

Oder Sie könnten einen CT-Scan seines Kopfes machen und wenn dort keine mittige Verschiebung ist, wissen wir, dass Taub falsch lag und Sie bekommen die Erlaubnis, dem Jungen Steroide zu geben.
أو بإمكانك إجراء مسح طبقي محوري لرأس الفتى إن لم يكن هناك انزياح في الخط المتوسط فسنعرف أن (توب) كان مخطئاً وستحصل على موافقتك لعلاج الفتى بالستيروئيدات

Oder Sie könnten das Gebäude schließen und die ganze Architektur wird, wie in diesem Fall, verschwinden.
أو يمكنك أن تغلق البناية. وكل البناء سوف يختفي. كما في هذه الحالة.

Na, ich könnte es Ihnen Schritt für Schritt erklären, Oder Sie könnten es mitnehmen und in Ruhe studieren.
حسناً يمكننى أن أطلعك على هذا خطوة خطوة أو يمكنك أن تأخذه و تدرسه بنفسك

Oder Sie könnten kooperieren und uns sagen, wie Sie Autos aus verschlossenen Räumen stehlen.
أو يمكنك التعاون وإخبارنا كيف تسرق السيارت من الأماكن المغلقة.

Oder Sie könnten diese Fähigkeiten nutzen, Fähigkeiten, die Sie für Ihr Team brauchen.
أو يمكنك الإعتراف المهارات المطلوبة المعينة . مهارات تحتاجها لفريقك

Oder Sie könnten zwei von diesen acht Stunden bei dem Treffen mit dem Senator verbringen,
أو يمكنك قضاء اثنين من هذه الثمان ساعات في مقابلة السيناتور

Oder Sie könnten Facebook-Fotos mit Emotionen markieren, die Sie mit diesen Erinnerungen verknüpfen und dann sofort die Ströme, die Ihre Aufmerksamkeit finden einfach so einstufen.
أو يمكنك وسم صور فيس بوك بالعواطف المرتبطة بها وبالذكريات ومن ثم تعطي أولوية فورا للتيارات التي تلفت انتباهك، تماما هكذا.

Oder Sie könnten hier einen Drink nehmen.
أو يمكنك الشرب هنــا بما أنك هنــا