"oder vier" - Traduction Allemand en Arabe

• أو أربعة
• أو أربع
• او اربع
• إلى أربعة
• إلى أربع
• أو أربعه
• أو اربعة
• أو الرابعة
• أم أربعة
• او أربعة
• أو اربعه

Um wieder in Eure Kolonie zurUckzukehren fur zwei, woméglich drei oder vier Jahre.
إنك تخطط للعودة إلى مستعمرتك لعامين ، ربما ثلاثة أو أربعة أعوام

Was, wachen Sie drei oder vier Mal mitten in der Nacht auf?
ماذا , أتستيقط ثلاثة أو أربعة مرات في منتصف الليل ؟

Sie wechseln Ihr Auto, wenn Sie eines haben, drei oder vier Mal.
سوف تغير سيارتك، إن كان لديك واحدة، ثلاث أو أربع مرات.

Wenn ihr Videos von euch anschaut, die drei oder vier Jahre her sind, werdet ihr verlegen, denn ihr erkennt euch gar nicht wieder.
لو عندك فيديوهات لنفسك في آخر ثلاث أو أربع سنوات، فإنك ستشعر بالإحراج لأنك قد لا تعرف نفسك.

Und ich habe noch drei oder vier weitere Leuchter, die Sie installiert haben.
أنت تعرف انه لدي ثلاث او اربع ثريات أخري انت قمت بتركيبها

Aber wir leben nicht länger als drei oder vier Monate nach Mars-Zeit.
لكنّنا لا نبقى على توقيت المريخ لأكثر من ثلاثة إلى أربعة شهور.

Ein typischer, normaler junger Erwachsener kann eine Aufmerksamkeitsspanne von etwa drei oder vier Objekten haben.
إذا فلاعب الفيديو العادي البالغ لديه القدرة على متابعة ثلاث إلى أربع كائنات

Während der drei oder vier Monate, die sie hier bleiben, legen sie weitere 400 Pfund zu, bevor sie in das große Haus zur Schlachtung umziehen.
و خلال الثلاث أو أربعه أشعر اللتي يقضونها هنا سيكتسبون حوالي 400 باوند أخرى قبل أن يتم نقلهم إلى الذبح

Er denkt, sie könnten von einem Van oder einem kleinen SUV sein, vielleicht drei oder vier Wochen alt.
هو يعتقد انها لربما من شاحنة أوسيارة دفع رباعي منذ ثلاث أو اربعة اسابيع مضت

Ich war jung, nur drei oder vier Jahre alt.
كنت لا أزال طفلاً وقتها، بالثالثة أو الرابعة من عمري فحسب.

Der Mörder war nicht fähig, länger als drei oder vier Monate niemanden zu töten.
إسمعي، لم يقضِ القاتل أكثر من ثلاثة أو أربعة أشهر دون قتل أحد.

Es gibt hier nur drei oder vier verschiedene Typen von Bausteinen.
حيث يوجد فقط ثلاثة أو أربعة أنواع مختلفة من وحدات البناء.

Es gibt Kuppelknöpfe mit einem kleinen Schaft oder diese runden Dinger mit oder ohne Rahmen, mit zwei oder vier Löchern.
الزر إما يكون مقببًا بساق صغيرة، أو فقط دائري بإطار أو بدون، بفتحتان أو أربعة.

Die Nigerianer begannen selbst mit der Entwicklung von ein paar Firmen für kabellose Telekommunikation, und drei oder vier andere kamen an Bord.
بدأ النيجيريون أنفسهم بالتطوّر بعض شركات الاتصالات اللاسلكية ، و أتي ثلاثة أو أربعة آخرين منهم.

Ich würde sagen, das sind etwa drei oder vier Prozent.
لنرى، سأقول حوالي ثلاثة أو أربعة بالمئة.

Im ganzen Jahr 2003 gab es nur drei oder vier Flüge.
كان هناك ثلاث أو أربع رحلات فقط عام 2003.

Am ersten Tag setzte ich mich hinter meine Töpferscheibe – es gab drei oder vier – und einer der anderen Töpfer, hinter dem ich saß, hatte einen Buckel, war taubstumm und roch sehr schlecht.
وفي أول يوم، قدمت لآخذ مكاني عند القرص الدائري.. كان هناك ثلاث أو أربع أقراص دائرية.. وخلف إحداهم حيث كنت أجلس كان هناك أحدب، كان أصم وأخرس كذلك، وذات رائحة نتنة

Ich saß einmal in diesem großen Verhandlungssaal, für drei oder vier Stunden ohne auch nur einmal das Wort "Ozeane" zu hören.
جلستُ في قاعة التفاوض الكبيرة هذه في مكان واحد، لثلاث أو أربع ساعات، بدون سماع كلمة "محيط" لمرة واحدة.

Drei oder vier Tankstops... Leichtes Essen... Es ist gut, wenn man nicht satt ist.
ثلا او اربع توقفات من اجل الجاز ونأكل بشكل خفيف من الافضل ان نبقي انفسنا جائعين قليلاً

In Europa sind drei oder vier Männer in einem Bett nichts Ungewöhnliches.
فى اوروبا من العادي ان ينام ثلاث او اربع رجال عاى سرير واحد

Bunte kleine Haufen von drei oder vier Kindern.
مجموعاتٍ صغيرة مُبهجة من ثلاثة إلى أربعة أطفال

Und so kann ich diese Diskussion eigentlich irgendwo beginnen, und ich habe mir drei oder vier Fälle ausgesucht.
لذا فأني أستطيع ان ابدأ هذا الحوار في أماكن متعددة و لقد اخترت ثلاث إلى أربع لتحدث عنها

Vielleicht drei oder vier.
يمكن أن يكونوا ثلاثه أو أربعه

Wenn Sie mir aber erlaubten, Sie in Kaffee-Gruppen einzuteilen, vielleicht drei oder vier Kaffee-Gruppen, und ich könnte für jede Gruppe einen spezifischen Kaffee zubereiten, dann würde der Wert von 60 auf 75 oder 78 steigen.
على كل, لو أنكم سمحتم لي بتقسيمكم فى حزم تعبر عن درجة تفضيلكم للقهوة, ربما ثلاثة أو اربعة حزم, و انني استطيع إعداد نوع قهوة لكل مجموعة, تلك النتيجة ستقفز إلى 75 أو 78.

Ich begann mit drei oder vier Jahren, Klavier zu spielen.
بدأت العزف على البيانو منذ كنت في الثالثة أو الرابعة من العمر.

Ich könnte nicht sagen, ob du eins hast oder vier.
و لم أنتبه إن كان لديك خصية واحدة أم أربعة

- Drei oder vier.
ثلاثة او أربعة.

- Drei oder vier.
- ثلاثه أو اربعه