Niemand weiß, was es ist oder wo es herkommt - aber da draußen ist etwas. | Open Subtitles | ما زلنا نجهل ما هو أو من أين يأتي ، ولكن هناك شيء . |
Wir wissen gar nicht, was das ist oder wo es herkommt, selbst wenn es echt ist. | Open Subtitles | لانعلم ما هذا الشيء - أو من أين مصدره - سيادتك |
Wissen Sie, wir würden es wirklich gern tun, Sarris, Sir, aber wir wissen nicht, was oder wo es ist. | Open Subtitles | أنت تعرف أود فعل هذا ولكن صراحةً نحن لا نعرف ماذا يكون أو أين يكون |
Aber es gibt keinen Hinweis welches Gebäude gemeint sein könnte, oder wo es ist. | Open Subtitles | حقا، لكن ليس هناك فكرة مثلا مانوع البناية أو أين إمسك! |
Ich versuche rauszufinden, was das Symbol bedeutet oder wo es hinführt. | Open Subtitles | أحاول أن أكتشف ماذا . يعني هذا الرمز أو إلى أين يقود |
Ich hatte keine Ahnung, wie lange es dauern würde, oder wo es hinführen würde, oder wie oft ich in die Irre geführt und getäuscht werden würde. | Open Subtitles | لم تكن لديّ أدنى فكرة عن المدة التي سوف أستغرقها، أو إلى أين ستقودني، أو عن عدد المرات التي سوف أضلَل فيها وأُخدع. |