"oh doch" - Traduction Allemand en Arabe

• بلى
• بل هو كذلك

Oh doch. Ich will nichts mit den Vätern zu tun haben, klar?
بلى يمكنني ، لا أريد شيئاً مع الكبار ، حسناً ؟

- Oh, doch, haben Sie, was heißt, Heather, dass Sie Ted erschossen.
بلى فعلتِ، وهو ما يعني أنّه أنتِ من أطلق النار عليه

Oh doch, das tun Sie. Sie erfuhren von der Erpressung.
بلى أنتَ تعرف أنتَ دخلت بعمليّة الإبتزاز

Oh doch, das weißt du. Es scheint, als wüsstest du so Einiges.
بلى أنت تعلم ، يبدو أنك تعلم الكثير من الأمور

Oh, doch, und das werden Sie nicht noch mal tun, und definitiv nicht bei Ihrer Aussage.
بلى فعلت ولن تفعلها مجدداً وبالتأكيد لن تفعلها خلال الجلسة

Oh doch, es gibt eins. Wozu dienen die verdammten Waffen?
بلى هناك شيء لم كل هذه المسدسات؟

- Oh, doch. Das heißt, ich habe sie die ersten zwei Jahre aufgezogen.
.بلى لقد ربيتُها بأول سنتين من حياتها

- So einfach ist das nicht. - Oh doch!
إنها ليست بتلك السهولة بلى إنها كذلك

Oh, doch. Dieses Jahr feiern wir ein verfrühtes Thanksgiving.
بلى سأدخله عيد الشكر قريب هذه السنة

- Nein, werden sie nicht. - Oh, doch, werden sie.
كلاّ، كلاّ، لن يفعلوا بلى سيفعلون

Oh, doch, das hattet ihr, ihr wusstet ganz genau, was euch erwartet.
بلى , كنتن تعرفن كنتنتعرفنذلكطوالالوقت,

So was würde ich nicht sagen. Oh doch, heute Morgen im Kmart.
لم أقل ذلك - "بلى قلت اليوم فى "ك-مارت -

- Oh doch. Ich hab sie zusammen gesehen, deshalb ist es mit im Lied.
بلى لقد رايتهم سوياً لهذا هم بالاغنية

- Ich kann nicht Schluss machen. - Oh, doch, David, kannst du.
ولا استطيع فعل ذلك بلى تستطيع

Nein. - Oh doch. Ich denke schon.
لا بلى اعتقد ذلك

Oh doch.
بلى, إنه موجود.

Das kann doch nicht dein Ernst sein! - Oh doch.
ـ لن تقوم حقاً بهذا ـ بلى

Nein, das ist nicht wahr. Äh, oh, oh, doch. Ich erzählte ihn Dan im Büro.
بلى فعلت, رويتها ل(دان) و قال أنها أظرف طرفة سمعها

Ich habe keine Zeit. Oh, doch, Sir.
بلى يا سيدي، لديك

Oh doch, weil ich es ihm sagen werde.
بلى, سيعرف لأني سأخبره

Oh doch.
بل هو كذلك.