Es war nicht einfach für Jamaal, Lee Harvey und Shonté Junior ohne Mutter aufzuwachsen. | Open Subtitles | كما يمكنك التصور، لم يكن سهل... على جمال الصغير ولى هارفى وشونتى الابن الترعرع دون أم. |
Kann nicht leicht gewesen sein, ohne Mutter aufzuwachsen. | Open Subtitles | ليس من السهل أن تكبر من دون أم. |
Mein Sohn wird nicht ohne Mutter aufwachsen. | Open Subtitles | لن يُربى ابني من دون أم |
Du weißt, ein Kind ohne Mutter ... ist wie ein kaputter Regenschirm bei Regen und Wind. | Open Subtitles | فكما تعرفين، طفل بدون أمّ كمظـلـّـة مُحطمــة في الريـح |
Ich wuchs ohne Mutter auf. Ich verstehe nichts vom Muttersein. | Open Subtitles | نشأتُ دون والدة و لا أعرف كيف أكون أمّاً حتّى |
Mein Sohn wächst nicht ohne Mutter auf. | Open Subtitles | لن يُربى ابني من دون أم |
Sie müssen schon ohne Mutter aufwachsen. | Open Subtitles | إنهم يكبرون بالفعل دون أم! |
Versuch mal, ohne Mutter aufzuwachsen. Versuch, in Oz zu leben. | Open Subtitles | جرّبي النشوء دون والدة جرّبي العيش في "أوز" |