| Sollte ein Typ ohne Namen im roten Shirt wirklich auf eine Expedition gehen? | Open Subtitles | هل يصح لرجل بدون اسم و زي أحمر أن يذهب حقًا لهذه الرحلة؟ |
| ohne Namen oder Adresse... kann ich nichts für Sie tun. | Open Subtitles | بدون اسم أو عنوان، لا شيء يمكنني فعله لكِ. |
| Wir fahren alle auf dem gleichen endlosen Highway, dem ohne Namen und ohne Ausfahrten, und suchen nach einem Weg von der Nacht in den Morgen. | Open Subtitles | جميعنا على نفس الطريق الانهائي. الطريق الذي بلا إسم أو مخرج. بُغيةً في أن نبحث عن حلٍ لليلة وللغد. |
| Wir rasten mit ihr um 3:00 Uhr morgens zur Notaufnahme, aber sie wollten sie ohne Namen nicht aufnehmen. | Open Subtitles | أسرعنا بها إلى معبر الإسعاف في الثالثة صباحاً لكن لم يقبلوا بإدخالها دون اسم |
| - Ein Treffer ohne Namen? | Open Subtitles | -دلالة لا اسم لها؟ |
| Alles, was Sie haben, ist ein Mann ohne Namen, der in die Stadt auf einem Schimmel reitet. | Open Subtitles | كل ما لديك هو رجل بلا اسم يجوب المدينة على حصانة الأصهل |
| Bei uns gibt es Städte ohne Namen. Sie haben nur eine Postleitzahl. | Open Subtitles | بعض بلداتنا ليس لها اسم حتى اليوم , فقط رقم بريدى |
| Dieses Buch enthielt eine Karte, eine Karte ohne Namen. | Open Subtitles | هذا الكتاب يحتوى على خريطة خريطة بدون أسماء تحدد الإتجاهات من المدينة المجهولة |
| Ich habe hier nur eine Adresse ohne Namen. | Open Subtitles | حسنا لا يوجد اسم فقط عنوان |
| Ich hab eine Adresse ohne Namen und verderbliche Ware. | Open Subtitles | لديّ العنوان ولكن لا أحمل الأسم وأحمل أمتعه قابلة للتلف معي |
| Das nehme ich einem Unbekannten ohne Namen und Gesicht nicht ab. | Open Subtitles | أنا لا أقبل أي ضمانات من رجل مجهول الهوية بدون اسم ولا وجه |
| - Die haben uns gesehen. - Ein Gesicht ohne Namen ist nichts wert. | Open Subtitles | -لقد شاهدونا جيدا الوجه لا يفيد في شيء بدون اسم |
| Eine Geburtsurkunde ohne Namen des Vaters. | Open Subtitles | شهادة ميلاد بدون اسم والد. |
| Ein Boot ohne Namen bringt Unglück. | Open Subtitles | المركب بلا إسم لا يجلب الحظ |
| Der Gedanke an ein Grab ohne Namen... | Open Subtitles | أفكر في قبر بلا إسم... |
| Ich war eine Nutte und er ein reicher Mann ohne Namen. | Open Subtitles | كنت مجرد عاهرة وهو رجل ثري دون اسم |
| ohne Namen. | Open Subtitles | لا اسم عليها، |
| ohne Namen. | Open Subtitles | لا اسم. |
| Ein hübsches Gesicht... ohne Namen, ohne Geburtsurkunde, ohne Sozialversicherungsnummer. | Open Subtitles | ..وجه جميل بلا اسم ولا شهادة ميلاد ولا معارف |
| Ein Mädchen ohne Namen... | Open Subtitles | فتاة بلا اسم... |
| Das Problem ohne Namen. | Open Subtitles | المشكلة ليس لها اسم. |
| Eine Karte ohne Namen. | Open Subtitles | خريطة بدون أسماء |
| Ich habe hier nur eine Adresse ohne Namen. | Open Subtitles | حسنا لا يوجد اسم فقط عنوان |
| Ich hab eine Adresse ohne Namen und verderbliche Ware. | Open Subtitles | لديّ العنوان ولكن لا أحمل الأسم وأحمل أمتعه قابلة للتلف معي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 