"ohne sünde" - Traduction Allemand en Arabe

• بلا خطيئة
• بدون ذنب

Und niemand tat es. Weil niemand ohne Sünde war. Jesus sagte zu der Frau:
هذا صحيح, لن لا أحد فعل لأن لا أحد بلا خطيئة

Die Puritaner waren strenge und fromme Siedler, die sich hier ein Zuhause schaffen wollten, einen Ort ohne Sünde!
النقاء, الشدة, الإصرار و التديُن جاءوا الى هنا لتأسيس مكان بلا خطيئة

Nun, wir waren ohne Sünde, Monsieur.
حسنا ,لقد كنا بلا خطيئة يا سيدى

Wer von euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein.
دعه هو الذي بدون ذنب إختر اللبنة الأولى

Hier ist keiner ohne Sünde.
لا شيئ هنا بدون ذنب

Sagt Jesus nicht über eine Ehebrecherin, wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein?
ألم يقول المسيح حول الزانية "من هو بلا خطيئة بينكم"

"Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein."
...دع من بلا خطيئة فليلقها باول حجر.

Ich war ohne Sünde.
لقد كنت بلا خطيئة

"Wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein."
من منكم بلا خطيئة" "فيلقذف الحجر الأول

Du scheinst zu denken, du seist ohne Sünde.
أظنك تعتقد إنك بلا خطيئة !