Im Mittelalter gehörte auch eine okkulte Komponente dazu. | Open Subtitles | في العصور الوسطى وحتى انها اعتبرت من الاشياء الغامضة |
Das hier ist alles, was die Gelehrten über okkulte Familien hatten, also muss hier irgendwas sein. | Open Subtitles | حسنًا, هذا كل ما لدى رجال العلم عن الأسر الغامضة لذا لابد من وجود شيئٍ ما هنا |
Er liebt okkulte Gegenstände. | Open Subtitles | إنه مجنون إنه مهووس بالأشياء الغامضة |
Ich kriege Infos von Leuten, die wissen, dass ich mich fürs okkulte interessiere. | Open Subtitles | أنت تعرف ، الناس يُرسلون دائماً الأشياء مثل ذلك إليّ إنهم يعرفون أن الغموض هو عملي |
Ich bin eigentlich auf der Suche nach etwas mehr über das okkulte... | Open Subtitles | فى الواقع أبحث عن شيء أكثر من مجرد الغموض |
Ich vermute, wir haben viele gemeinsame Interessen, Horrorfilme, das okkulte. | Open Subtitles | لدينا نفس الاهتمامات,افلام الرعب والاشياء الغامضه |
Gegründet, um okkulte Naziaktivitäten zu untersuchen. | Open Subtitles | لقد تم انشاءه للاهتمام بالأبحاث النازيه الغامضه |
- Nur ein weiterer Tag im Leben eines Professors für okkulte Studien. | Open Subtitles | إن هو إلّا يوم آخر في حياة أستاذ لدراسات الحجب. |
Eine kürzliche FBI-Studie ergab,... ..dass es keine okkulte Verschwörung gibt. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي عمل دراسة سبعة سنوات... ... وماوجدأيدليل وجود المؤامرات الغامضة. |
okkulte Untertöne, ja. | Open Subtitles | الإيحاءات الغامضة, نعم. |
Denen gefällt das okkulte allgemein nicht. | Open Subtitles | لا يحبّون الغموض بشكل عام |
Ich weiß, du weißt viel über okkulte Dinge, und da war dieses... seltsame Symbol im Kies, wo die Leichen gefunden wurden. | Open Subtitles | اعرف انك تعرف الكثير عن الاشياء الغامضه وايضا ...وكان ذلك ال وكان ذلك الرمز العجيب والاثر |