"olivier" - Traduction Allemand en Arabe

• اوليفر
• أوليفي
• أوليفييه
• أوليفير
• أوليفر
• أوليفيه

Madame Olivier untersucht die Wirkung von Atropin, Morphium usw.
ابحاث السيدة اوليفر فيما يتعلق بتأثيرات الأتروبين والمورفين وغيرها على القلب والجهاز العصبى

Ich bin nicht wie du. Es ist falsch, was wir machen, völlig falsch. Noch immer nichts von Mr. Ryland, Madame Olivier?
انا لست مثلك, هذا خطأ كل مانفعله, هو خطأ مازال ليس هناك اخبار عن السيد ريلاند يا سيدة اوليفر ؟

Und ich würde mich freuen, wenn du Olivier kennenlernen würdest.
وسيكون من دواعي سروري أن تتعرفي على أوليفي

Du hättest ihr Gesicht sehen sollen, als ich Olivier erzählt habe, wie sie in der Stadt rumgehurt hat.
كان يجب أن ترى وجهها عندما أخبرت أوليفي كيف كانت تنام مع الناس في المدينة

Er heißt Laurence Olivier. Vorsicht, dein Binder.
ذلك لورنس أوليفييه ربطة عنقك

Wäre Olivier gegen Sugar Ray angetreten, hätte er gesagt:
أعرف أني لست أوليفير و لكن لو يلاكم شوجر راي كان سيقول

Mel ist wie der Sohn, den Laurence Olivier und John Gielgud immer wollten, aber niemals hatten.
ميل يشبه ابن لورنس أوليفر وجون جيوغليد اللذان أراداه انجابه ولم يستطيعا لكن كيف حاولا انجابه؟

Ich wette, sogar Laurence Olivier ist eitel und egoistisch.
مؤكد حتى لورنس أوليفيه متكبّرُ وأناني

Dass er und Madame Olivier eine Affäre hatten?
انه هو والسيدة اوليفر متواصلان فى علاقة عاطفية ؟

Was ist? Sie erinnern sich an die Forschungen von Madame Olivier?
هل تتذكر الأبحاث العلمية للسيدة اوليفر ؟

Und von Ryland und Madame Olivier fehlt weiter jede Spur.
ومازال ريلاند والسيدة اوليفر لا يُعلم مكانهما

An Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier und an mich.
لى شانج ين, آبى ريلاند ريجينا اوليفر, وانا

Was wäre, wenn Olivier so angepisst von ihr wäre, dass er sie rauswirft und sie in einer
ماذا إن تبول أوليفي عليها وأغلق عليها واضطرت للبقاء

Olivier war so verzweifelt, dass er geradewegs in, sagen wir Arme einer anderen Frau gelaufen ist.
أوليفي كان مذهولا للغاية لقد ذهب مباشرة دعينا نقول, لذراعي إمرأة أخرى

Das war ein Hochzeitsgeschenk von Olivier.
لقد كان هدية الزفاف من أوليفي

Und heute zeige ich euch eine Szene aus dem Film mit Laurence Olivier.
ستشاهدون مشهداً من الفيلم من بطولة (لورنس أوليفييه)

- Olivier Duplessis. Zu Ihren Diensten und ewig dankbar.
(أوليفييه مورن دوبلسيس) ممتن لتشريفك إلى الأبد.

Wir sind die exklusiven Händler der Arbeiten von Olivier Dubois.
نحن التاجرين الحصريين لأعمال (أوليفييه دوبوا).

Alfred Hitchcock, Orson Welles... Laurence Olivier. Sie waren meine Helden.
ألفريد هيتشوك , أورسان ويلز ,لورانس أوليفير

Seht euch den kleinen Olivier an!
إنظرْ إلى أوليفير صَغير

Ich bin zwar nicht Laurence Olivier, doch...
مع أني لست أوليفر .. أود كثيراً

Selbst Laurence Olivier ist an sich verzweifelt.
حتى لورنس أوليفيه إعتقد أحيانا بأنه نتن