"opfer waren" - Traduction Allemand en Arabe

• الضحايا
• ضحاياه
• كانوا من

Der Bürgermeister wollte das unter Verschluss halten, aber all die Opfer waren - merkwürdig.
رئيس البلدية يريد لهذا الامر ان يبقى هادئا ولكن جميع الضحايا كانوا غرباء

Die Opfer waren reiche Witwen, daher der Spitzname "Lustiger Witwenmörder".
و يسعى المخبرون وراء رجلين أحدهما يثقون انه القاتل الحقيقى و نظرا لأن كل الضحايا أرامل ثريات فهذا

"Die "Opfer" waren vier Doppelagenten."
الضحايا كانوا أربع فيتنامين يعملوا عملاء مزدوجين

All seine Opfer waren jung und schön, und welches Mädchen wäre schöner als du, Laura?
كُلّ ضحاياه كَانوا فتيات وحسناوات، وهل هناك من هى أكثر منك جمالاً ،لورا ؟

Zehn der letzten 15 Opfer waren Gäste bei Angela Dunnings Partys.
أتفق مع المفتش. عشر من ضحاياه الـ 15 الأخيرين كانوا ضيوف في حفلات أنجيلا دانينج.

Es ist immer noch eine hohe Zahl, aber die allermeisten Opfer waren muslimischer Herkunft, getötet von muslimischen Fundamentalisten.
تلك حصيلة مروعة،لكن الغالبية العظمى كانوا من المسلمين، قتلوا من طرف المتطرفين الإسلاميين.

Wo die anderen Opfer waren, aber ich weiß nicht, wo das ist.
في نفس مكان الضحايا السابقين ولكنني لا أعرف أين

Alle 3 Opfer waren Krankenschwestern, erwürgt und die Hände schauerlich mit Klebeband nach hinten gebunden.
الضحايا الثلاثة كانوا ممرضات و قد تم ايجادهم مشنوقين و كانت ايديهم مقيّدة وراء ظهورهم

Im Blut der Opfer waren keine Spuren der Droge.
نحن ما وجدنا أي أثر المخدّر في الدمّ في أيّ من الضحايا.

Alle Opfer waren Mitglieder eines Motorradclubs. Ist bekannt.
كل الضحايا كانوا من أفراد عصابة الدراجات النارية، نعرف ذلك.

Dann denkst du, alle Opfer waren Kartell-Mitglieder?
إذن تعتقد بأن جميع الضحايا كانوا أعضاء للزعيم؟

Alle Opfer waren nackt, aber es gibt keinen Beweis von sexueller Nötigung bei irgendeiner von ihnen.
كل الضحايا كن عراة , لكن لاتوجد اشارات على الاعتداء عليهن جنسيا

Alle Opfer waren jung und erfolgreich, und viele von ihnen gingen in dieselbe Bar.
...كل الضحايا كانوا صغار السن، ناجحين في حياتهم والكثير منهم إرتاد نفس الحانة

Aber beide Opfer waren sofort tot und die Waffe wurde nicht gefunden.
لكن كلا الضحايا مات فوراً ولم يعثر على السلاح

Diese Opfer waren Menschen, also worin besteht die Verbindung?
هؤلاء الضحايا كانوا آدميين، ما هي الصلة إذاً؟

Die Opfer waren meist Kinderschänder.
الضحايا كان أغلبهم من المتحرشين بالأطفال

Zehn der letzten 15 Opfer waren Gäste auf Angela Dunnings Partys.
عشر من ضحاياه كانوا ضيوف في أنجيلا تطالب الأطراف.

Die meisten Opfer waren Kinderschänder.
معظم ضحاياه كانوا من المتحرشين جنسياً بالأطفال.

Alle Opfer waren blond und alle waren größer als 1,73m.
جميع ضحاياه ، شقروات و جميعهن طولهن ما بين خمسة و سبعة أقدام.

Die meisten Opfer waren Frauen und Kinder und viele von ihnen wurden zu Tode gehackt.
معظمهم كانوا من النساء والأطفال، والعديد منهم قُطِّعت أجسادهم حتى الموت.

Und Sertons Opfer waren immer Frauen.
و ضحايا سيرتون كانوا من النساء فقط. إذاً؟