"orchestra" - Traduction Allemand en Arabe

• أوركسترا

Ich bin Journalist und schreibe diesen Artikel über Johnny und das Spider Simpson Orchestra.
أنا صحفى و أقوم بتأليف هذا الجزء عن جونى و أوركسترا سبايدر سيمبسون

Philadelphia Orchestra, dirigiert von Leopold Stokowski.
و أوركسترا فيلادلفيا الى موسيقى قائد الأوركسترا ليوبولد ستوكوسكي

Er war in einer Band namens "Spider Simpson Orchestra". Sie sind alle tot.
كان فى فرقه إسمها أوركسترا سبايدر سيمبسون كل أفرادها ماتوا

Ich habe mich also mühsam vom Label getrennt und versuche mit meiner neuen Band, dem Grand Theft Orchestra, nun Crowdfunding.
لذا انفصلت من الشركة و لمشروعي القادم مع فرقتي الجديدة، و "أوركسترا السرقة الكبرى"، تحولت إلى تمويل الجمهور،

Wenn ich erwachsen bin, möchte ich die erste Geige im National "Symphosty" Orchestra spielen.
عندما أكبر، سأصبح عازفة الكمان الاولى الوطنية "Symphosty"في أوركسترا

Manche Dirigenten haben gute Angebote aus den USA schon ausgeschlagen, weil sie nicht mit der Sammelbüchse in der Hand dirigieren wollen, da dies in ihren Augen nachteilige Folgen für ihr künstlerisches Wirken hätte. Man erzählt sich, dass Daniel Barenboim das Chicago Symphony Orchestra auch deshalb verließ, weil er sich den ihm abverlangten Fundraising-Aktivitäten verweigerte.
وانطلاقاً من عدم رغبتهم في جمع التبرعات على هذا النحو فقد رفض بعض قادة الأوركسترا مناصب مهمة في الولايات المتحدة، خشية أن يتعارض ذلك مع الفنون التي يقدمونها. ويشاع أن دانييل بارنبويم قد ترك أوركسترا شيكاغو السيمفوني بسبب اعتراضه على مطالبته بجمع التبرعات على هذا النحو.

ich mag Spanien, und wenn ich eins wirklich, wirklich liebe, dann Jeff Lynne und das Electric Light Orchestra.
ولو أن هناك شيئاً أحبه جداًجداً... فسيكون جيف لين وفرقة "إليكتريك لايت أوركسترا"

Das Philadelphia Orchestra.
فيلادلفيا أوركسترا

Sie will die Idee von Orchestra zerstören.
"إنها تريد تدمير كل ما تعنيه "أوركسترا

Jede Person bei Orchestra will ich weg haben.
أريد أن يغادر "كل فرد في "أوركسترا

Es gibt keine Story, wenn Orchestra nicht existiert.
لا توجد قصة لو "أوركسترا" لا وجود لها

Niemand muss sterben, um zu sehen, dass Orchestra beendet wurde.
ليس على أحد الموت "لتنتهي "أوركسترا

Sie will Bo, Orchestra, mich.
إنها تريد (بو) و "أوركسترا" وأنا

Sie braucht Orchestra.
"لقد كانت بحاجة ل "أوركسترا

Dani hatte so etwas nie und sie hasst mich dafür, sie hasst Orchestra... sie hasst Bo.
داني) لم تحظ بذلك) وتكرهني لهذا السبب ... "وتكره "أوركسترا (تكره (بو

Ich gehe zurück zu Orchestra.
"سنعود إلى "أوركسترا

Wir werden das Ende von Orchestra erleben.
"سنشهد نهاية "أوركسترا