"organisches material" - Traduction Allemand en Arabe

• المواد العضوية
• مواد عضوية

Was wir wirklich herausfinden wollten, war, woraus dieses Eis besteht und ob sich darin organisches Material befinden könnte.
لذلك أردنا أن نعرف، بشكل دقيق، مم يتكون هذا الجليد، و هل يمكن أن يتضمن بداخله بعض المواد العضوية.

Wir sind an der Spitze vorbeigeflogen und haben herausgefunden, dass eine ganze Menge organisches Material zusammen mit dem Eis abgegeben wird.
مررنا بقمة الرذاذ، و وجدنا أنه هناك كمية لا بأس بها من المواد العضوية التي يتم اصدارها ممزوجة مع الجليد.

Haben Sie organisches Material, das ich mir kurz ausleihen könnte?
هل لديك أي من المواد العضوية أستطيع أن يقترض؟ أعذرني؟

Es gibt also womöglich flüssiges Wasser, organisches Material und überschüssige Wärme.
إذن لدينا, غالبا, مياه سائلة, مواد عضوية و حرارة زائدة.

Sie haben organisches Material zum replizieren benutzt, und das hat sie gegen den E.M. Impuls immun gemacht.
لقد استخدمت مواد عضوية للتضاعف الذي يساعدهم أن يكونوا محصنين من النبضات الكهرومغناطيسية

Sie stehen kurz davor, genetisch codiertes, organisches Material zu erzeugen.
إنهم على وشك الإقتراب من أن يكونوا قادرين على إنتاج مواد عضوية مُشفرة وراثياً

Dann bauen wir's und schicken organisches Material rüber, aber wichtiger noch:
وبعدها نبنيه ونرسل المواد العضوية إلى هناك. لكن الأهم من ذلك، هو علينا أعادتها.

Und dann organisches Material, Weizen, Reis.
أقصد، سوف نكون قادرين على صنع مركبات معقدة أخيرا, و بعدها المواد العضوية. ..

Bei Methan schlagen die Herzen immer schneller, denn es ist organisch, also denken die Leute immer sofort, dass sich an einem Ort Leben entwickelt haben könnte, wenn man dort eine Menge organisches Material hat.
المتان يثير الحماسة في الناس، لأنه مادة عضوية، لذلك يبدأ الناس مباشرة بالتفكير هل يمكن أن تكون قد تطورت حياة في ذلك المكان، عندما يكون هناك الكثير من المواد العضوية.

Und kennzeichnen Sie organisches Material mit einem großen "O".
و ضعوا علامة "ع" كبيرة على المواد العضوية

Er hat organisches Material.
لديه المواد العضوية.