"organisiere" - Traduction Allemand en Arabe

• أنظّم
• تنظيم
• بترتيب
• بتنظيم

Ich organisiere diese Benefizveranstaltungen für die örtlichen Wohlfahrtsorganisationen.
إنّي أنظّم جمع التبرّعات هذه للجمعيات الخيرية المحليّة.

Ich organisiere seine Abfahrt.
سوف أنظّم الخروج أنتم يا رجال إبقوا معه

Ich plane für Jacqueline eine Party und organisiere auch die musikalische Untermalung.
حسنًا , أنا المسوؤلة عن تنظيم حفلة لـ جاكلين الليلة وهذا يعني أنني أستطيع أن أوظف شخص للحفلة الموسيقية

Weil ich dort etwas organisiere und du würdest anfangen dort aufzuräumen und dann würde ich verärgert werden.
لأني قمت بإعادة تنظيم بعض الأشياء بالأسفل وإن ذهبت إلى القبو سوف تقوم ببعثرة كل شيء وأنا سوف أُصبح مُنزعجةً منك

organisiere einen Wettbewerb, sodass ich den wahren Wert von allen unter meinem Dach bestimmen kann.
،لذا قم بترتيب مسابقة لكي أتمكن من تحديد من يستحق البقاء تحت سقف بيتي

Edgar? organisiere ich nun unsere Reise nach Paterson am Valentinstag?
(إدغار)، هل أقوم بترتيب رحلتنا إلى "باترسون" يوم عيد الحبّ؟

Die Leute lassen mich ihre Hochzeiten planen, weil ich gut Partys organisiere.
أظن أن الناس تدعوني لحفلات زفافهم فقط لأني جيدة بتنظيم الحفلات

Kinderspiel. Irgendwann organisiere ich die Verbrecher.
هذا شيء سهل، يومًا ما سوف أقوم بتنظيم المحتالون ونجلس جميعًا.

Ich organisiere einen Boykott gegen Sal's Famous.
لا، لا تفعلي ذلك، ليس اليوم أنا أنظّم مقاطعة لمطعم (سال)

Guten Tag. Ich organisiere die Zeremonie.
مساء الخير، رئيس الوزراء، مهمتي تنظيم...

Ich organisiere für gewöhnlich keine Feste.
أنا لست معتادًا على تنظيم الحفلات

Und ich organisiere ein Konzert.
. و سوف أعمل على تنظيم حفله

Wen rufst du an? Ich organisiere die Übergabe des Sticks.
أن أقوم بترتيب الأمور للحصول على (الرقاقة)

Finde heraus, wer Befehle gibt und organisiere das schnell.
إكتشفْ مَنْ القائد وقم بتنظيم الأمر بسرعة