- Mr. Orlov. Immer zur rechten Zeit am falschen Ort. | Open Subtitles | السيد اورلوف دائماً فى المكان الخطا فى التوقيت الصحيح |
Mr. Orlov nimmt viel auf sich, um sein Geschäft legitim wirken zu lassen. | Open Subtitles | سيد اورلوف يمر بالعديد من المصاعب ليجعل عمله يبدو شرعياً |
Ich hoffe, Sie wollen das nicht verkaufen, Mr. Orlov. | Open Subtitles | امل انك لا تنوي بيع تلك يا سيد اورلوف |
Ich bin verabredet, Mr. Orlov. | Open Subtitles | يجب أن أكون في مكان ما الآن يا سيّد (أورلوف). |
Darunter war Orlov. Wer hat das gemacht? | Open Subtitles | تمّ العثور عليهم في "إيست ريفر" 12موتى، بما فيهم (أورلوف) |
Sie wussten, dass etwas faul ist, als Orlov auftauchte. Ich auch. | Open Subtitles | عرفت أنّ هنالك خطب ما من اللحظة التي دخل فيها (أورلوف) |
Ja, Sir. Der Besitzer hieß Lexus Orlov. | Open Subtitles | لابأس, اسم المالك كان الكسيسس اورلوف. |
Orlov rannte die Treppe hinauf, konfrontierte den Täter. | Open Subtitles | اورلوف هرب الى الاعلى, تحدى الفاعل. |
Ich heiße Yuri Orlov. | Open Subtitles | اسمى هو يورى اورلوف |
Ich heiße nicht wirklich Yuri Orlov. | Open Subtitles | انه ليس يورى اورلوف فعلاً |
Orlov hat ihn also nicht umgelegt, sondern irgendwo versteckt. | Open Subtitles | إذا (اورلوف) لم يقتل صديقه قام بإخفائه عن أعين الحكومة |
Nicht mal Orlov vom FSB wusste, was er mit Barofski Iostreten würde. | Open Subtitles | حتى (اورلوف) لم يكن يعلم بأني معكم كان يظن بأني في مهمة مع (بروفسكي) |
- Ava Fontaine. - Yuri Orlov. | Open Subtitles | ايفا فونتين - يوري اورلوف - |
Ihr Führungsoffizier Orlov ist tot. | Open Subtitles | سيدك (اورلوف) مات و الأن أنت جاسوسي |
- Yuri Orlov. | Open Subtitles | يوري اورلوف |
AUF DEM KAHN, AUF DEM Orlov GETÖTET WURDE. | Open Subtitles | "بصمات الأصابع تقحم (سولت) في مكان قتل (أورلوف)" |
Freund und Vorgesetzter Orlov unterschrieb den Hinrichtungsbefehl. | Open Subtitles | رئيسه وصديقه (أورلوف) وقع على مذكرة موته |
Ich heiße... Oleg Vassilyevich... Orlov. | Open Subtitles | إسمي هو (أليك فاسيلي أورلوف). |
Oleg Vassilyevich... Orlov. | Open Subtitles | (أوبين فاسيلي أورلوف). |
Wenn sie kommt... ist Orlov vielleicht nicht weit. | Open Subtitles | إن كانت كذلك... أصيبت (إيفلين سولت) من خلال حادث السيّارة في "موسكو" الّذي أدّى لمقتل والديها عام 1988. إذاً (أورلوف) سيكون مثلها تماماً. |
Hallo, Genosse Orlov. | Open Subtitles | -تهانينا صديقي (أورلوف ) |