"orten der welt" - Traduction Allemand en Arabe

• أماكن العالم
• الأماكن فى العالم

Es tröstet mich oft, zu glauben, dass selbst in den dunkelsten Tagen des Krieges... an den meisten Orten der Welt... absolut nichts passiert.
يريحني دائما أن أعتقد أنه حتى في أحلك أيام الحرب... في أغلب أماكن العالم لا شئ يحدث إطلاقا.

Es tröstet mich, dass selbst in den dunkelsten Stunden des Krieges an den meisten Orten der Welt absolut nichts passiert.
يريحني دائما أن أعتقد أنه حتى في أحلك أيام الحرب... في أغلب أماكن العالم لا شئ يحدث إطلاقا.

Und trotzdem ist er die Schnittkante unseres Experimentierens damit Gutes zu vollbringen mit den wenigen Mitteln, die eingesetzt werden an diesen schlimmsten Orten der Welt.
لكن مع ذلك , هو أفضل ما لدينا لهذه الخبرة في الاعمال الطيبة مع قليل من المصادر التى ساعدته فى أن يتحملها على عاتقه, مرة أخرى , أسوء الأماكن فى العالم .

Der vierte und letzte Punkt: weil er an den schrecklichsten Orten der Welt arbeitete, hatte er natürlich eine Demut, ein Bewusstsein für die Komplexität der Welt um ihn herum.
ورابعاً وأخيراً : بطريقة ما , بسبب أنه كان يعمل فى أسوأ الأماكن فى العالم ومعظم الشرور , ولكنه كان متواضعاً وحذراً بما فيه الكافية وواعياً للتعقيدات في العالم المحيط به .