"osbert" - Traduction Allemand en Arabe

• أوسبرت
• أوزبرت
• بأوسبرت

Ich bete dafür, dass der Herr ihn schützt. Osbert hört nicht auf zu schöpfen.
أصلي للرب ليحفظه أوسبرت لن يتوقف

Dein Vater unterrichtet König Aella und König Osbert, dass er seine Heere in Eoferwic unterstützen wird.
والدك سيُخطر المل (إيلا) والملك (أوسبرت) سيكون بجوار جيوشهم في (أوفروتش)

Wenn er als Uhtred im Himmel ankommt, werden sie sich fragen, was mit Osbert geschehen ist.
لو وصل لبوابات السماء (باسم( أوتريد.. ربما سيتسائلون ماذا حدث لـ(أوسبرت)

Mir ist, als hätte ich dich erst gestern auf den Namen Osbert getauft und dann noch mal auf Uhtred.
بدا لي وكأنه الغد عندما كنت أعمدك كـ(أوزبرت) وبعدها مجدداً كـ(أوتريد .. )

Nenn ihn Osbert. Mehr als ihr verdient.
ادعوه بأوسبرت أكثر مما تستحقون

König Aella und König Osbert, sie wollen beide Eoferwic.
- (الملك (إيلا) والملك (أوسبرت .. -كلاهما يدعي ملكية (أوفروتش )

Eines Tages werde ich den Mistkerl töten und es genießen, Osbert.
ذات يوم يا (أوسبرت) سأقتل هذا الوغد وأتذوق لحمه

Der Krieger-Sklave nannte sich Osbert.
عبد محارب يسمي نفسه أوسبرت

Er nennt sich Osbert, aber ein Sklave nannte ihn Lord.
يسمي نفسه (أوسبرت) لكن سمعتُ عبدا آخر يدعوه بسيدي

Komm rein, Osbert, drück dich nicht im Schatten herum.
أدخل يا (أوسبرت) لا تتوارى في الظلام

Osbert, wir sind gesegnet.
نحن مُباركين يا (أوسبرت)

Ihr wolltet Osbert sehen, Mylord.
أردت رؤية (أوسبرت) يا مولاي

Im Gegenzug verlange ich den Kopf von Osbert.
(في المقابل سأطلب رأس (أوسبرت

Osbert? !
(أوسبرت)

Osbert. Komm...
(أوسبرت)، تعال

Sein Name ist Osbert.
(اسمه (أوسبرت

Im Gegenzug verlange ich den Kopf von Osbert.
أطلب في المُقابل رأس (أوزبرت) (أوزبرت) ، مولاي؟

- Osbert, Herr? - Mein Neffe heißt Osbert.
اسم ابن أخي (أوزبرت)

Den Kopf von Osbert.
رأس (أوزبرت)

Wir sprechen über einen Mann namens Osbert.
سوف نتحدث عن رجل تعرفه بأوسبرت