Wenn du den Weitwinkel hier anbringst, dann kriegst du nicht nur die Ostseite des Hauses, sondern auch noch den Whirlpool rein. | Open Subtitles | اترى، إن وضعت العدسة الواسعة هنا لن تحصل على الجانب الشرقي من المنزل فقط بل على الحوض الساخن ايضاً |
Der Hubschrauber des Präsidenten, Marine-Hubschrauber Nummer 1, setzt zur Landung vor der Ostseite des Kapitols an. | Open Subtitles | ها قد وصلت طائرة الرئيس طائرة البحرية رقم واحد ستهبط في الميدان شرق الجانب الشرقي من الكابيتول |
An der Ostseite des Parkplatzes waren noch 2 Männer. | Open Subtitles | وكان رجالان آخران على الطرف الشرقي من موقف السيارات |
Geht durchs nördliche Ausfalltor, auf die Ostseite des Sumpfes, bis ihr von der französischen Linie weg seid. | Open Subtitles | خارج شمال سالي بورت تتجهون للجانب الشرقي من المستنقع حتى تنظفوا خط الدفاع الفرنسي |
Nahm sein Tablett, setzte sich an 'nen Tisch auf der Ostseite des Lokals. | Open Subtitles | أنه أخذ طعامه وجلس على الطاولة في الجانب الشرقي من المطعم، |
Sarah, da ist ein ziemlich großes Fenster an der Ostseite des Gebäudes. | Open Subtitles | فى الجانب الشرقي من البنايه ...إنها المخرج الوحيد |