| Pacha Khan, ja. Wie ein Adrenalinrausch. Jeder war... | Open Subtitles | (باشا خان)، نعم ...إنه كالأدرينالين، كل شخص كان |
| Oder Ihr Freund Pacha Khan weiß etwas. | Open Subtitles | أو أن صديقك (باشا خان) يعرف شيئاً |
| Wie wäre es mit einem Interview mit Pacha Khan? | Open Subtitles | ماذا عن مقابلة مع (باشا خان)؟ |
| Das ist Pacha. | Open Subtitles | الأول ، هناك " باتشا "َ ... إعذرني أنا هنا لرؤيه الإمبراطور كوزكو |
| Mein Freund aus dem Dorf. Pacha. | Open Subtitles | باتشا |
| Pacha Khan, dem Kriegsherrn? | Open Subtitles | (باشا خان)، القائد العسكري |
| Pacha Khan ist Geschäftsmann. | Open Subtitles | (باشا خان) رجل أعمال. |
| Pacha Khan, vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft. | Open Subtitles | (باشا خان)، شكراً لكرم ضيافتك |
| Diese Umweltschutzbemühungen finden ihren Widerhall auch bei den politischen Parteien. Auf Seiten der Linken verherrlicht Evo in seinen Predigten Pacha Mama oder Mutter Natur und auf der Rechten bevorzugt Tuto Marktmechanismen wie Kyoto gegenüber einem System von Anordnung und Kontrolle. | News-Commentary | لقد وجدت هذه الجهود للحفاظ على البيئة صدى لدى الأحزاب السياسية المحلية. ففي اليسار سنجد إيفو يلقي محاضرات أخلاقية يمجد فيها "باتشا ماما"، أو الطبيعة الأم؛ وفي اليمين يؤكد توتو تأييده لآليات السوق مثل بروتوكول كيوتو وتفضيله لها على أساليب التحكم والمراقبة. ويبدو أن كلاً من المرشحين يرغب في إنشاء وظائف جديدة في مجال الخدمات البيئية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 