Vielleicht ist deine neue Kraft und Paiges neuer Weg alleine, unabhängig von der Schwesternschaft, eine Art von Synergie, dass alles zusammen funktioniert, wie auf göttliche Art. | Open Subtitles | ربما قوتك الجديدة و طريق بايج المنفصل عن الأخوية ، هو نوع من العمل الجماعى الذى بؤتى ثماره فى النهاية |
"Paiges Autositz ist in Toms Wagen, ich muss einen neuen besorgen." | Open Subtitles | مقعد بايج في سيارة توم ويتوجب علي ان اشتري واحدا جديدا |
Wie sich herausstellt ist Paiges echter Name Donna Mangold. | Open Subtitles | تبين أن اسم بايج الحقيقي هو دونا مانغولد |
Das ist noch wundervoller als das Mädchen über Paiges Bar. | Open Subtitles | اعتقد انها اكثر من رائعه من لوحة الفتاة فوق شريط بيج |
Ich war mit Tante Phoebe bei Paiges Hochzeit. | Open Subtitles | كنت في حفل زفاف بيج مع الخالة فيبي |
Es gibt einen versteckten Titel am Ende von Paiges Album. | Open Subtitles | هناك مسار مخفي في نهاية ألبوم بيج |
Also, ihr lest im Buch der Schatten nach und werdet Paiges Märchen schnell los. | Open Subtitles | لذا أقترح أن تتفقدا كتاب الظلال و تتحريا عن قصة (بايدج) الخيالية |
Ich vermute, es ist kein Zufall, dass Sie mich gegenüber von Paiges Laden treffen wollten. | Open Subtitles | يمكنني ان ارى انها ليست بمصادفة طلبت مني ان نلتقي في مكان يكون مقابل محل بايج |
Paiges einzige Chance, ihre Großmutter kennenzulernen. | Open Subtitles | وفرصة بايج الوحيدة لرؤيتة جدتها |
Normalerweise würden wir jetzt... Paiges Butterkeksen essen. | Open Subtitles | و عادة كنا سنكون نأكل بعض طعام (بايج) المطهو بالزبدة |
Was Ralph auf Paiges Laptop macht, wird auf unserem Cloud-Server gespeichert. | Open Subtitles | وأيّ شيءٍ كان يفعله (رالف) على حاسوب (بايج) المحمول ستكون هُناك نُسخة منه على خادمنا الإفتراضي. |
Paiges Geburtstag steht vor der Tür. | Open Subtitles | عيد ميلاد بايج قادم |
Alias Paige Dineen. Wieso geht mich Paiges Privatleben etwas an? | Open Subtitles | -لمَ حياة (بايج) الشخصيّة موضع إهتمامي؟ |
Und du Paiges. | Open Subtitles | أنت ستحصلين على قوة (بايج) |
Das ist gleich um die Ecke von Paiges Wohnung. | Open Subtitles | علىى الزاوية اليمينية من شقة بيج |
Darum habe ich beschlossen, Paiges Pros und Kontras genau zu prüfen. | Open Subtitles | \u200fلذا قررت إقامة فحص دقيق. \u200fلمميزات وعيوب "بيج". |
Ich habe die Füllung von Paiges Pinguin als Schnee benutzt. | Open Subtitles | \u200fاستخدمت حتى حشوة "بيج" \u200fمن البطريق المقتول كقاعدة من الثلج. |
Für Rechnungen von Paiges Geburt, die die Versicherung nicht übernahm, und Susan bot uns netterweise Hilfe an. | Open Subtitles | (كانت لدينا فواتير متأخرة من ولادة (بيج ولم يكن التأمين يغطيها وعرضت (سوزان) المساعدة بكلّ لطف |
Wir haben gerade Paiges Nachricht bekommen. | Open Subtitles | فقد استلمنا رسالة (بيج) للتو هلاّ جعلتها تتصل بِنا؟ |
Um diese Prüfung durchzuführen, musste ich Paiges Akte ansehen. | Open Subtitles | من أجل مراجعة الحسابات ينبغى على أن أنظر (فى ملف (بيج |
Ist es nicht ein großer Zufall, dass Paiges Märchen im Buch der Schatten auftaucht? | Open Subtitles | حسناً ، ألا تعتقدين أنها مصادفة ضخمة أن قصة (بايدج) الخرافية موجودة في كتاب الظلال ؟ |