Der Inhalt des Umschlags steckte in Palmers Tagebuch, es ist Kokain. | Open Subtitles | أولاً، محتويات الظرف التي وجدت في مذكرات "بالمر" كانت كوكائين |
Die Palmers können uns bis Cleveland bringen. | Open Subtitles | بالمر سيأخذنا إلى كليلاند، وهي على بعد يوم واحد من بارتون |
Mit Palmers Unterschrift sagt sie uns alles. | Open Subtitles | قريبا ستحصل على توقيع بالمر وستخبرنا بكل شئ |
Du bist nicht länger ein Verdächtiger in Präsident Palmers Mord, aber solange du hier bist, brauchst du das hier. | Open Subtitles | لم تعد مشتبهاً به فى قضية إغتيال الرئيس بالمر و لكن ببقائك هنا ستحتاج لهذا |
Ich übernehme Laura Palmers Platz bei Essen auf Rädern. | Open Subtitles | أحلّ محلّ "لورا بالمر" في برنامج "توصيل الوجبات". |
Ich weiß, du hast die andere Hälfte von Laura Palmers Kette. | Open Subtitles | أعلم أن لديك النصف الآخر من قلادة "لورا بالمر". |
Wir sollen Laura Palmers Leiche zum Friedhof bringen. | Open Subtitles | نحن هنا لتجهيز جثة "لورا بالمر" إلى المقبرة |
Laura Palmers Tod hat alle getroffen, Männer, Frauen und Kinder. | Open Subtitles | موت "لورا بالمر" أثّر على كل رجل وإمرأة وطفل |
Ich ahnte es, mein Traum und Sarah Palmers Vision hängen zusammen. | Open Subtitles | كان لديّ حدس أن حلمي ورؤيا "ساره بالمر" متصلين |
Zwei pensionierte Lehrerinnen wohnen im Haus neben den Palmers. | Open Subtitles | معلّمتان متقاعدتان تقيمان في المنزل المجاور لمنزل آل "بالمر". |
Der oft bezeugten Labilität Mr. Palmers während der Zeit, die auf den Tod seiner Tochter folgte. | Open Subtitles | عدم الاتزان الملحوظ للسيد "بالمر" في الفترة اللاحقة لموت ابنته. |
Wir legen für Mr. Palmers Gerichtsverhandlung den nächstmöglichen Termin fest. | Open Subtitles | وسنحدّد موعداً لمحاكمة السيد "بالمر" بأقرب وقت ممكن. |
Wir warten nur auf Palmers Anruf, danach ist alles vorbei. Kapiert? | Open Subtitles | سننتظر مكالمة بالمر وسينتهى الامر |
Walt Cummings hat gestanden, Palmers Ermordung durchführen zu lassen und es Bauer anzuhängen. | Open Subtitles | (لقد اعترف (والت كامينج) أنه من دبر اغتيال (ديفيد بالمر (للإيقاع بـ(باور |
Palmers ALTES AUTO. 1071 EAST MOUNTAIN DRIVE. | Open Subtitles | لكن يجب علي ألا أثق به! *سيارة بالمر القديمة* و عنوان لها! |
Es ist nur... dass ich gerade eine Adresse für Palmers Auto bekam und dorthin fahren möchte. | Open Subtitles | فقط... حصلت على عنوان الآن لسيارة بالمر و أود الذهاب إلى هناك |
Jede andere Firma im privaten Sektor, aber ich möchte nicht, dass all dies... von Eldritch Palmers Konzern aufgesaugt wird. | Open Subtitles | أي شركة خاصة أخرى عدا هذه لا نريد الضياع وسط أمبراطورية "إلدرتش بالمر" |
Wir haben keine Informationen über Palmers Zustand. | Open Subtitles | "ليس لدينا شيء بخصوص حالة "بالمر" الصحية أبقو معنا." |
- Ausgestattet mit Dr. Palmers Zukunftstechnologie entwickeln Savages Ingenieure eine Waffe, die weit zerstörerischer ist als alles andere im Jahr 1975. | Open Subtitles | تسلّحًا بتقنية د. (بالمر) المستقبليّة طوّر مهندسو (سافدج) سلاحًا أشدّ تدميرًا بكثير من أيّ سلاح هنا في عام 1975 |
Anfangs habe ich mich noch gewundert, warum der Professor will, dass Sie mit ihm in Palmers Penthouse gehen, aber ich glaube, ich weiß nun warum. | Open Subtitles | أتعلم، بالبداية تسائلت لِم يريدك البروفيسور معه في كِنة "بالمر" لكني الآن فهمت |