| Allison, wo sind meine Pantoffeln? | Open Subtitles | اليسون هل تعلم اين خفي ؟ |
| Allison, wo sind die Pantoffeln? | Open Subtitles | اليسون هل تعلم اين خفي ؟ |
| Hast du diese komischen Pantoffeln für mich bekommen? | Open Subtitles | هل أحضرتِ لي واحدة من تلك النعال الزلقة؟ |
| Naja, die Pantoffeln sind nicht Robinrot Sie sind silberfarben. | Open Subtitles | حسناً، النعال ليست ياقوتية، إنها فضية... |
| Es ist immer dasselbe, Pantoffeln. | Open Subtitles | إنه دائماً الشيء ذاته , شباشب |
| - Immer Pantoffeln. | Open Subtitles | انها شباشب |
| Hier sind Ihre Pantoffeln. | Open Subtitles | " ليلة سعيدة بروفسور " هيغينز " ليلة سعيدة سيدة " بيرس |
| Ich brauche meine Pantoffeln. | Open Subtitles | احتاج الى خفي ،الي |
| Dorothy, wo sind diese Pantoffeln jetzt? | Open Subtitles | ْ(دوروثي)ْ، أين تلك النعال الآن؟ |
| Ich hätte ihm nicht die Pantoffeln, sondern... das Bügeleisen ins Gesicht geschmissen. | Open Subtitles | السيد " هيغينز " سيفتقدها " ؟ دعي السيد " هيغينز " ، أنا سأفتقدها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 