| Papa ist Polizist, wir sind uns sehr nahe. | Open Subtitles | إنه عمل مثير، إن أبي شرطي و نحن مقربين جداً |
| Schluss jetzt! Papa ist tot! | Open Subtitles | تتصرفوا مثل مجموعة أطفال إن أبي ميت. |
| Papa ist sehr traurig. Deshalb sagt er solche Dinge. | Open Subtitles | والدكم حزين ، لهذا هو يقول أشياء غير سارة |
| Ich meinte, ihr sagt mir, wo euer Papa ist... und was er tut. | Open Subtitles | ...ما كنت أعنيه هو ...أن تخبروني من هو والدكم |
| Papa ist zuhause. | Open Subtitles | لقد عاد الأب للمنزل |
| Aber ein Papa ist jemand, der sich um dich kümmert, und zwar ein ganzes Leben lang. | Open Subtitles | و طومي لن يذهب لأيّ مكان .لكنّه ليس أبي الحقيقي أريد أبي الحقيقي |
| Papa ist krank vor Kummer! | Open Subtitles | إن أبي يبالغ في قلقه عليّ |
| - Aufwachen, Papa ist da. | Open Subtitles | إستيقظوا والدكم في المنزل أهلا بك سيدي |
| "Ruhe, Papa ist am Telefon." | Open Subtitles | " هدوء، والدكم يتحدث علي الهاتف مع شخص مهم " |
| Jungs! Euer Papa ist wieder da. | Open Subtitles | يا أولاد، لقد عاد والدكم. |
| Ich weiß. Papa ist zu Hause. | Open Subtitles | لقد جاء والدكم |
| Papa ist zurück. | Open Subtitles | لقد عاد الأب. |
| Papa ist zuhause. | Open Subtitles | لقد عاد الأب |
| Mama sagt, Papa ist nicht mein richtiger Vater. | Open Subtitles | مـامـا قالت لأبي إنه ليس أبي الحقيقي. ذلكليسحقيقي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 