Aber... das aus Brasilien wird aus recycelter Pappe hergestellt, was schon geil ist. | Open Subtitles | لكن البرازيلية مصنوعة من الورق المقوى المعاد تصنيعه, وهذا مدهشًا نوعًا ما. |
Ich bastelte ein Steuerpult aus Pappe, | TED | بدأتُ بصنع لوحة التحكم من الورق المقوى. |
Nur ein Stück Pappe, damit die Linse nicht schmutzig wird. | Open Subtitles | أريد قطعه من الورق المقوى فقط، لا أريد أن تلطخ أصابعي العدسه |
Du bist doch lustig. Ein Baby aus Pappe. Das ist doch lustig, oder? | Open Subtitles | أنتِ خفيفة الدم، طفل من ورق مقوى هذا مضحك، صحيح؟ |
Er hat ein Stück Pappe in Brand gesetzt, das aussieht wie Al Roker. | Open Subtitles | حاولت أن أتصل بكِ أشعل النار في ورق مقوى |
- Sojakekse schmecken wir Pappe. Ungesalzene Pappe. | Open Subtitles | كعكة الصويا مذاقها كالكرتون كرتون غير مملح |
Die Kinder, die auf Pappe runterrutschen haben echt Spaß. | Open Subtitles | أولئك الأطفال ينزلون على كرتون انهم يحصلون على بعض المرح |
Und in ihrem Gebiet hatten sie viele Geschäfte und Restaurants die eine Menge Nahrung, Pappe und Plastikmüll produzierten. | TED | في منطقتهم يوجد العديد من المقاهي والمطاعم والتي تسهلك الكثير من الاطعمة والورق المقوى - الكرتون - والمخلفات البلاستيكية |
Weil sie aus Pappe sind, du Genie. | Open Subtitles | لأنهم مصنوعين من الورق المقوى يا صاحب رائحة الفم الكريهة |
So kann ich die Pappe nicht genießen. | Open Subtitles | تحذيقك إلي يفسد متعتي في أكل الورق المقوى |
Das, Sir, ist das Aroma von nasser Pappe und Schimmel. | Open Subtitles | ذلك يا سيدي، هو رائحة. من الورق المقوى الرطب والعفن |
Dann sieht es aus wie faulende Pappe. Und es stinkt auch danach. | Open Subtitles | يشبه الورق المقوى المتعفن، له نفس الرائحة. |
Innerhalb eines Monats wechselte ich von Pappe zu Aluminiumkehlblechen für das Dach und zu meinem absoluten Lieblingsbefestigungsmaterial: Blindnieten. | TED | وعلى مدى شهر تقريبًا، تدرَّج بي من استخدام الورق المقوى إلى غطاء الألمنيوم المسمى الحشوة ولا تزال واحدة من المواد الملحقة المفضلة لديّ كل الوقت، مساميرميكانيكية مثبتة. |
Sie haben einen Michael Jordan aus Pappe als Sportlehrer. | Open Subtitles | ولدينا إيضًا ورق مقوى مقصوص على هيئة مايكل جوردن لـ تعليم الرياضة |
Du bist der Mann, der mir ein Baby aus Pappe schenkte! | Open Subtitles | -من أنا إذاً؟ -أنت الرجل الذي أعطاني طفل من ورق مقوى |
Pappe und ein paar Stecknadeln? Es ist möglicherweise ein neues Hemd. | Open Subtitles | ورق مقوى وبعض الدبابيس وربما قميص جديد |
Es ist ein Baby aus Pappe. | Open Subtitles | طفل من ورق مقوى |
Sie werden durch die Wand schneiden, als ob sie aus Pappe ist. | Open Subtitles | ستخترق الجدار .وكأنه كرتون |
Die sind wie Pappe. | Open Subtitles | ! هذه كأنها كرتون |