"parish" - Traduction Allemand en Arabe

• باريش
• بيريش

Kevin McHale und Robert Parish waren an diesem Abend zu gut.
كيفين ميكال وروبرت باريش كانوا قليلين جدآ بالنسبة لأولادنا فى تلك الليلة

Also, nachdem ich von dir weg bin, stieg ich in mein Auto und, Baby, das nächste was ich weiß ist, ich bin hinten an der Parish Road, drüben am See.
أقصد ، بعد ما تركتك ركبت السيارة حبيبتي آخر شي أتذكره كنت أمشي على طريق باريش الماضي بجانب البحيرة

Der Gerichtsmediziner von Jefferson Parish begann nicht einmal mit der Autopsie.
الطبيبة الشرعية في جيفرسون باريش لم تبدأ التشريح قط

Der Mann, der Sie verflucht hat, Henry Parish, ist mein Sohn.
الرجل الذي قام بألقاء اللعنة عليك (هنري باريش) هو أبني

Lanie Parish, Gerichtsmedizinerin. Ich liebe ihre Bücher.
(لايني بيريش)، الطبيبة الشرعيّة إنّي أحبّ كتبك

Die sind bei Hobbs im Jefferson Parish Labor.
إنهم في معمل جيفرسون باريش مع هابز

"Wiederaufbau der Parish Straße im Monat Mai
"بداية أشغال إعادة تبليط طريق (باريش) في ماي"

Sie haben mich zu einer glücklichen Bürgerin von Renard Parish gemacht.
لقد جعلتني مواطنة سعيدة من مواطنى (رينارد باريش)

Vor meinem Tod las ich von einer alten Rune in einem Buch, das Parish hatte.
قبل موتي علمت بشأن تعويذة قديمة ... (مخبئة في كتاب محفوظ عند (هنري باريش

Mrs. Parish, die ganze Kraft des FBIs wendet sich gegen Ihre Tochter.
سيدة (باريش)، ابنتك تتحمل عبء سعي المباحث الفيدرالية خلفها

Das war das letzte Mal, dass ich Ben Parish sah.
"كانت هذه آخر مرة التي رأيتُ فيها (بن باريش)".

Henry Parish schickte den Fluch.
قام (هنري باريش) بأرسال تلك الرسالة

Im Moment ist die Leiche in der Jefferson Parish Gerichtsmedizin.
(حاليًا،الجثة في مشرحة (جيفرسون باريش

Ich fand ein Kassenbuch im Schreibtisch von Henry Parish.
وجدتُ دفتر حسابات ... (في مكتب (هنري باريش

- Ich bin Henry Parish.
(معذرةً , أنا (هنري باريش

Henry Parish?
هنري باريش) ؟ )

Parish hat ein gebrochenes Bein.
(باريش) لديه قدمٌ مُهشّمة.

Parish, halte durch!
(باريش)، تماسك!

Wir haben dich, Parish.
لقد أمسكنا بك يا (باريش).

Das muss Ben Parish sein.
لا بد أن هذا (بن باريش).

Weißt du, falls es dir entgangen ist, das Renard Parish Sheriffs Department ist nicht gerade CSI.
في حالة لم تلاحظي، فقسم شرطة (رينارد بيريش)... لا يمتلكون مواهب فريق تحقيقات مسرح الجريمة.