"parkte" - Traduction Allemand en Arabe

• متوقفة
• ركن
• يركن
• مركونة
• ركنت
• أوقف سيارته

In der Nacht, in der Kimber verschwand, parkte Nates Auto von 18 Uhr bis 7 Uhr am anderen Morgen bei dem Lager.
ليلة ذهبت كيمبر في عداد المفقودين، وكانت السيارة متوقفة نيت في منشأة تخزين من الساعة 6: 00 في تلك الليلة

Er stahl sie aus einem Auto, das hinter einem Laden namens Meat Cute parkte.
سرق منهم من الجزء الخلفي من هذه السيارة التي كانت متوقفة وراء بعض مكان دعا اللحوم لطيف.

Er kam endlich hierher, parkte sein Auto und verschwand.
وجاء إلى هنا في النهاية ركن سيارته واختفى

Er parkte und kaufte im Technikladen ein.
فقط ركن سيارته ودخل الى مخزن الأمدادات العلمي

Sie gaben ihm $200, damit er nicht am Eingang des Altenheims parkte.
انت دفعت له 200 دولار لكى يركن بعيدا عن المدخل لبيت السنيور.

Das würde erklären, warum sein Truck nahe Ihrem Grundstück parkte.
الأمر الذي يفسر، لماذا شاحنته كانت مركونة بالقرب من نزلكِ

Am Tag zuvor sprach mich jemand an. Sie gab mir $200 dafür, dass ich weiter weg vom Eingang parkte.
لقد عرضت على 200 دولار اذا ركنت السيارة بعيدا عن مدخل البيت

Wer von euch parkte an der Bank?
أي منكم أوقف سيارته عند المصرف؟

Vielleicht ein verdächtig aussehendes Fahrzeug, das auf der Straße parkte?
ربما سيارة مشبوهة كانت متوقفة في الشارع؟

Jetzt, da Sie es erwähnen, am Ende der Straße parkte längere Zeit ein Lieferwagen.
الآن و بما أنك ذكرت ذلك, كان هناك سيارة نقل متوقفة آخر الحي لمدة طويله

Und es ist dieselbe Adresse, auf die der Truck zugelassen ist, der vor Monroes Haus parkte.
وانه نفس العنوان المسجل لشاحنة كانت متوقفة أمام المنزل مونرو

Und dann parkte da ein Streifen- wagen direkt in meinem Sichtfeld.
وإذا فجأة سيارة نائب مأمور متوقفة هناك.

Sam, fanden wir, wo der unbekannte Täter parkte sein Auto.
سام ، لقد وجدنا أين ركن الجاني سيارته

Wahrscheinlich nicht, aber erinnern Sie sich an jemand anderen, der gestern Abend hier parkte?
بأي شخص آخر كان قد ركن سيارته في حيك

Wenn Richie auf dem Parkplatz parkte, wie Tory sagte, dann wäre er genau diesen Weg hinunter gegangen.
لو أن (ريتشي) ركن في المرأب، مثلما قالت (توري)، عندها كان لينزل من هذا الدرب هنا

Ja, hier in der Baustelle war es, wo Faisal Shahzad den Pathfinder parkte.
أجل، هنا بالضبط في منطقة البناء هذه هنا حيث ركن (فيصل شاهزاد) سيارته

Kyle parkte sogar in zweiter Reihe.
حتى جعلت (كايل) يركن صف ثانِ

- Genau. Ja, der parkte schon da, als wir heute Früh aufmachten.
كانت مركونة عندما فتحنا هذا الصباح

parkte außerhalb des Hauses ihrer Eltern,
كانت مركونة خارج منزل والديها

Ich parkte meinen RV neben Lindas.
لقد ركنت حافلتي بجانب (ليندا). إنني مُضطرًا لنقلها.

Nun, Dalton Ladd parkte seinen Wagen dort.
حسنا، (دالتون لاد) أوقف سيارته هناك