Ich denke, die Party ist vorbei. | Open Subtitles | حسناً، أعتقدُ أن الحفل قد انتهى. |
Die Party ist vorbei. | Open Subtitles | أن الحفل قد أنتهى .. |
Es texten schon Leute, die nicht hier sind, wie lahm die Party ist. | Open Subtitles | تلقيت للتو رسالتين عن مدى فشل حفلتي من أشخاص ليسوا هنا حتى |
Wenn das meine Party ist, verpasse ich sie! | Open Subtitles | حسنا، اذا كانت حفلتي فيبدوا أنني سأفوتها |
Ich hoffe, ihr seid alle blau, denn die Party ist vorbei. | Open Subtitles | آمل أنكم إستمتعتم .لأن هذه الحفلة قد إنتهت |
Alles, was ich sagen möchte, diese Party ist eine perfekte Möglichkeit,... für Penny, mich als Mitglied einer Gruppe Ihresgleichen zu sehen,... einen möglichen engen Freund und vielleicht sogar mehr. | Open Subtitles | كل ما أقوله أن هذه الحفلة هي الفرصة المثالية لبيني لرؤيتي كعضو في مجموعة أصدقائها إحتمالية لصداقة مقربة، وربما أكثر |
Ich glaube, die Party ist zu Ende. | Open Subtitles | أعتقد أن الحفل قد انتهى |
Wenn das meine Party ist, verpasse ich sie! | Open Subtitles | حسنا، اذا كانت حفلتي فيبدوا أنني سأفوتها |
Party ist. Mein Tempel. Hier will ich meine Ruhe. | Open Subtitles | لأنك في حفلتي وفي بيتي وهذا مكان للمرح ليس للشـجار |
Meine Party ist Mist, und ihr könnt euch nicht mal einen Tag lang vertragen. | Open Subtitles | حفلتي فشلت بالكامل وأنتما لا تستطيعان حتى التوافق ليوم واحد |
Der Clown von meiner Party ist wieder da. - Der ist doch tot. | Open Subtitles | لقد عاد المهرج الذي قتل في حفلتي هذا المهرج قد مات في حفلتك - |
Ich glaube nicht, dass das meine Party ist. | Open Subtitles | لا اصدق هذا , حفلتي وفي منزلي |
Diese Party ist vorbei. | Open Subtitles | هذه الحفلة قد انتهت |
Die Party ist vorbei. | Open Subtitles | الحفلة قد انتهت، تعالى |
Ich meine, diese Party ist ein gigantischer Trockenfick. | Open Subtitles | أنا أعني , هذه الحفلة هي حدبة ضخمة جافة |
- Schmidt, diese Party ist echt das Schlimmste. | Open Subtitles | -شميت)، هذه الحفلة هي الأسوء) |