"passiert das hier" - Traduction Allemand en Arabe

• هل هذا يحدث
• هذا ما يحدث

Passiert das hier wirklich?
هل هذا يحدث حقاً؟

Denn wenn Richtlinien und Infrastruktur scheitern -- dann Passiert das hier täglich.
لأنه عندما تفشل السياسات والبنى التحتية فإن هذا ما يحدث على أساس يومي.

Hier haben wir die wissenschaftliche Methode, aber tatsächlich Passiert das hier. (Lachen) [Wissenschaftliche Methode vs. Herumrülpsen] Und es läuft ungefähr so ab.
هناك المنهجية العلمية، لكن الذي يحدث في الحقيقة هو هذا. (ضحك) [المنهجية العلمية مقابل التحرك بغير هدى] و هذا ما يحدث بشكل ما.

Anna, halt die Augen zu, Passiert das hier.
هذا ما يحدث