"patent für" - Traduction Allemand en Arabe

• براءة اختراع

Aber glücklicherweise, fand ich online ein Patent für industrielle Schmelzöfen, die Mikrowellen nutzen. 30 Minuten bei voller Leistung und ich war in der Lage diese Arbeit abzuschließen.
ولكن لحسن الحظ وجدت براءة اختراع لميكروويف صناعي يمكنه ان يقوم بالعملية خلال 30 دقيقة

Hier sehen Sie ein Patent für einen Arm von 1912.
وهنا ترون براءة اختراع لذراع في عام 1912.

Gooseberry hielt ein Patent für Schaffung und Vertrieb von Nachrichtenmeldungen per E-Mail.
امتلكت غووزبيري براءة اختراع لإنشاء وتوزيع الأخبار الصادرة عن طريق البريد الإلكتروني.

Er verließ die Firma, kurz bevor sie das Patent für den Chip bekam.
قبل حصول الشركة على براءة اختراع الاسطوانة

Der obdachlose Mann in meiner Straße hat ein schwebendes Patent für eine Zeitmaschine.
المشرد في شارعي لديه براءة اختراع معلقة في آلة الزمن

1965 erhielten sie ein Patent für etwas, das sie "Apparatur zur Unterstützung von Frauen beim Gebären" nannten.
حصلا على براءة اختراع في 1965 على ما كانوا يسمونه "جهاز لمساعدة المرأة في الولادة"

Ich kann es nicht sagen. Aber das Patent für Unterwasserflüge, das haben Karen und ich uns angeschaut. Einige Geschäftspartner wollten, dass wir das patentieren lassen. Wir waren da nicht so sicher.
لكن براءة اختراع الطيران تحت الماء، كارين و أنا، كنا نتطلع لها. بعض شركاء العمل أرادوا منا أنا نعملها براءة اختراع. لكننا لم نكن متأكدين من ذلك.

Ihre Wege kreuzten sich, nachdem Sie Ihr erstes Patent für 20 Millionen Dollar verkauft haben.
حسناً, انتما الاثنين تقابلتما ليس بوقت طويل أن بعت أول براءة اختراع مقابل 20$ مليون.