Dr. Lombard, am 7. Dezember 2006 ist Ihnen da ein Patient auf dem Tisch während einer routinemäßigen Angioplastie verstorben? | Open Subtitles | (لومبارد)، في السابع من ديسمر عام 2006 هل مات مريض على طاولتك خلال تنفيذك لعملية رأب الأوعية التاجية؟ |
Cristina, da ist ein Patient auf dem Tisch. | Open Subtitles | (كريستينا), هناك مريض على الطاولة. |
Das sagt der Chirurg im Operationssaal, wenn der Patient auf dem Tisch liegt. | TED | هذا ما يقوله الجراح في غرفة العمليات عندما يكون المريض على الطاولة |
Wenn ein Patient auf Ihre Schuhe kotzt, wischen Sie da nur das meiste weg? | Open Subtitles | عندما يتقيأ المريض على حذائك أتنظف معظمه أم كله؟ |
Ich soll also den Patient auf meinem OP-Tisch umbringen, damit Sie weiterhin Ihr Team testen können und ich Cuddys Zorn abbekomme. | Open Subtitles | إذاً تريدون أن أقتل المريض على طاولتي كي تستمر في امتحان فريقك وأصبح في وجه المدفع أمام كادي |
Der Patient auf dem Tisch ist 25. | Open Subtitles | المريض على الطاولة محامي بال 25 |
Sobald also der Patient auf den Boden tritt -- (Läuten) -- wird ein Alarm an das Handy des Betreuers gesandt. | TED | إذًا بمجرد أن يخطو المريض على الأرض ــ (رنين)ــ يُرسل إنذار لهاتف مقدم الرعاية. |
Er dachte, der Patient auf dem Tisch wäre Heather Brooks. | Open Subtitles | كان يظن المريض على الطاولة (هيذر بروكس). |