"patient in" - Traduction Allemand en Arabe

• مريض في
• المريض في

- Dieser Mann, ein Patient in Lissabon wachte nach acht Jahren Koma auf. Er fing an zu schreiben, nur Zahlen.
في شهر مايو، استقيظ مريض في لشبونة بعد سنوات من غيبوبته وبدأ في كتابة بعض أرقام

Ich weiß als Arzt, dass wenn ein Patient in der Anfansgphase seiner Krankheit kommt, ich begeistert bin – weil wir ihn heilen können.
ولأنني أعلم ، كطبيب، أنه حينما يأتيني مريض في المرحلة الأولى من المرض أشعر بسعادة كبيرة-- لأننا نستطيع التغلب على المرض.

Im Silicon Valley hatte ich Ärger bekommen, als ich sagte, dass der Patient in seinem Bett beinahe ein Icon geworden ist für den echten Patienten im Computer.
لقد وقعت في بعض مشاكل مع وادي السيليكون لقولي بأن المريض في السرير قد أصبح بمثابة رمز للمريض الحقيقي داخل الحاسوب.

Es, muss der Patient in eine Badewanne gelegt werden und die Hernie wird eingerenkt.
إنه... تضع المريض في مغطس وترجع الفتق لمكانه. سهل.

Patient in hypovolämischem Schock.
المريض في صدمة نقص الدم احضروا لي أربع وحدات دم فصيلة ( o)

Das ist einer unserer Designer, Kristian Simsarian, und er setzt sich der Erfahrung aus, ein Patient in der Notaufnahme zu sein.
هذا أحد مصممينا، "كريستيان سيمياريان"، وهو يضع نفسه في تجربة مريض في غرفة الطوارئ.

Ein Patient in einem Krankenhaus in Rennes wolle sie sehen.
مريض في مستشفى دوغين يريد رؤيتها

- Er ist Patient in der Kardiologie.
طوال اليوم؟ لانه مريض في قسم القلب.

Der Name unseres Eindringlings ist G. Shaw und er war Patient... in der psychiatrischen Einrichtung Peakmore.
اسم دخيلنا جي. شو وكان مريض في ...

- Er ist Patient in einer Irrenanstalt.
-إنه مريض في مصحة عقلية