"patrioten" - Traduction Allemand en Arabe

• الوطنيين
• وطنيون
• الوطني
• مناضلين
• الوطنيون
• وطني
• للوطنيين
• الوطنيّون
• بالوطنيين

Es ist grausam, das Geschäft mit der Befreiung von Sklaven durch mutmaßliche Patrioten.
إنّه أمر قاسٍ ، قيامه بتحرير العبيد هذا الأمر أصاب إرتياب الوطنيين

Zwei Amerika liebende Patrioten, die frei sind, zu tun, was immer sie wollen.
واثنين من الوطنيين المحبة للولايات المتحدة، فقط مجانا أن تفعل ما نريد.

Die meisten der Inseleinwohner sind Patrioten.
أغلب السكان على هذه الجزيرة هو من المحليين الوطنيين

Sie nennen sich selbst Patrioten, aber in Wirklichkeit sind sie nur Kriminelle.
انهم يدعون بأنهم وطنيون لكنهم في الحقيقة مجرمون ذائعو الصيت

Fahnenhisser und Patrioten bei den Eiern hält! Das wissen Sie genau!
يمسك العالم الوطني الذي يلوح أعلامه من حيث يؤلمه وتعلم هذا

Das sind keine Verbrecher. Es sind Patrioten.
"ليسوا مجرمين "ميسالا انهم مناضلين

Beseitigen wir ihn jetzt, gehen wir als Patrioten in die Geschichte ein.
اذا خلعناه الآن ، فسيطلق علينا التاريخ اٍسم الوطنيين الأبطال

Tatsache ist, du hast soeben 150 Patrioten befreit und großen Mut in höchster Gefahr bewiesen.
الحقيقة من ذلك هو أنك حررت للتو 150 من الوطنيين عبر الشجاعة المجردة بوجه الخطر

Irisch ist die Sprache der Patrioten... und Englisch die der Verräter und Spitzel.
الآيرلندية هـي لغـة الوطنيين والإنجليزية لغـة الخونة والمخبرين

Jetzt müssen wir das Ganze nur noch den Patrioten anhängen.
كل ما علينا فعله الآن هو أنْ نُظْهِرَ إنّ الوطنيين منْ فعلها

Wir müssen das jetzt lediglich den Patrioten anhängen.
كل ما علينا فعله الآن أنْ نلقي اللوم على الوطنيين في هذا

Ich denke, die Patrioten starteten diese Seuche zu einem bestimmten Zweck.
أظنّ إنّ الوطنيين وراء هذا التفشي لغرض معين

"Der Baum der Freiheit muss ab und zu, mit dem Blut von Patrioten und Tyrannen getränkt werden."
إن شجرة الحرية يجب تحدث من وقت لآخر بدماء الوطنيين والطغاة

Du weißt über die Patrioten Bescheid, richtig?
لا بدّ من إنّكَ تعلم بشأن هؤلاء الوطنيين صحيح ؟

Patrioten, bis es profitabler ist, keine zu sein.
أنهم وطنيون وحالما يرون منفعة لهم لا يُصبحون كذلك

Wahre russische Patrioten, welche nur das Beste wollen, was Ihr Land zu bieten hat.
روسيون وطنيون حقيقيون يعكسون أفضل ما يقدمه وطنهم

Dem klumpfüßigen Patrioten oder dem hübschen Werner?
ذلك الوطني المشوه أم فيرنر الوسيم ؟

Es sind Patrioten. Patrioten? !
"ليسوا مجرمين "ميسالا انهم مناضلين

Patrioten im Glauben, sie arbeiteten für die US-Regierung.
الوطنيون,يعتقدون أنهم يعملون للحكومة الامريكية.

Aber, Milhouse, ein Star zu sein ist der Traum eines jeden Patrioten.
لكن ياملهاوس أن تكون نجماً سينمائياً هو حلم كل أمريكي وطني

Ich gebe den Patrioten, die mein Buch gekauft haben, Autogramme.
سأوقع الكتب ‏للوطنيين الأذكياء بما يكفي لشرائها. ‏

Macht weiter so, ihr seid Patrioten.
"واصلوا همّتكم أيُّها الوطنيّون"

Diese Amerikaner nennen sich selbst Patrioten,
أولئك الأمريكيون يلقبون أنفسهم بالوطنيين