Knöpf dir den Mantel zu! Das ist Paulines Tuch. Sie hat es wieder hinter den Kulissen vergessen. | Open Subtitles | لنفك هذا الثوب أرى أن بولين تركت طوقها على خشبة المسرح مرة أخرى |
Aber was ist mit Paulines Gage von dem Film und mit dem Geld, das wir für Aschenputtel erhalten? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن أرباح بولين من الفيلم و .. والمال من فيلم ساندريلا ؟ |
Wir halten dich davon ab, zu Paulines Premiere zu gehen. | Open Subtitles | يمكننا منعك من الذهاب للعرض الأول لفيلم بولين |
Aber erst, wenn ich gesagt habe, wie ungerecht ich es finde, dass bei diesem ganzen Theater hier um Paulines Kleid und Paulines Vorführung, noch niemanden eingefallen ist, sich darüber zu freuen, was Madame mit mir vorhat. | Open Subtitles | لكن ليس إلى أن قلت أني أعتقد أن هذا غير عادل إطلاقا هذا في وسط كل الاعتراضات حول عباءة بولين وعن تجربة أداء بولين, ولم يقل أحد |
Ich finde, du solltest Paulines Angebot annehmen. | Open Subtitles | يجب عليكي أن تأخذي ما عرضته بولين |
Du kannst dir mein Kleid ausborgen. Oder Paulines. | Open Subtitles | يمكنك استعارة ثوبي او ثوب بولين |
- Ich hoffe, das tut er, Junior, aber Paulines Verletzungen sind zu schwerwiegend. | Open Subtitles | -آمل ذلك، لكن إصابات (بولين) شديدة جداً . |
Kannst du mir Paulines Tagebuch geben? Dort drüben. | Open Subtitles | هلا أعطيتني يوميّات (بولين)؟ |