Mr. Paulsen hat die Aussage von Sarah Tobias als belanglos bezeichnet. | Open Subtitles | سيد بولسن اخبركم بأن شهادة ساره توبياس انها لا شيء |
Donna Victoria Paulsen, du warst noch nie schöner... und talentierter... und perfekter als du es jetzt in diesem Moment bist. | Open Subtitles | (دونا فيكتوريا بولسن) لم تبدين أكثر جمالاً وموهبةً وكمالاً من هذه اللحظة |
Sie sind hier, um über Ms. Paulsen zu sprechen. | Open Subtitles | بأنكَ هنا لكي تتحدث عن السيّدةِ (بولسن). |
Ms. Paulsen, Ihnen wird vorgeworfen, mit schwerem Vorsatz einen Betrug begangen zu haben. | Open Subtitles | أجل، حضرة القاضي آنسة (بولسن) لقد تمّ اتهامك بجريمة العزم على ارتكاب جريمة النصب |
Mr. Bergen Paulsen. Schön, dass Sie hier sind. | Open Subtitles | السيد (بيرجن بولسن) يسرنا تواجدك هنا معنا يا سيد (بولسن) |
Ich bin Schweller Paulsen, ich vertrete Detroits Autohersteller. | Open Subtitles | حسنًا، أنا (بيرجن بولسن)، أمثل" ."شركة (ديترويت) لصناعة السيارات |
Ms. Paulsen, vielleicht sollten Sie überdenken, welche Eigenschaften die Männer in Ihrem Leben haben. | Open Subtitles | سيدة (بولسن) ربما عليك اعادة تقييم نوعية الرجال في حياتك |
Die Richterin hat gesagt, dass ich etwas brauche, um Sie in Verbindung mit Mike Ross' Betrug zu bringen, damit ich an diese Subpoenas komme, und vielleicht ist dieses Etwas Donna Paulsen. | Open Subtitles | اني احتاج شيئا لاثبات احتيال (مايك روس) حتى تصدر هذه المذكرات وربما هذا الشيء هو (دونا بولسن) |
Weil es diesem Jungen mehr um Donna Paulsen geht als um sich selbst. | Open Subtitles | لأن هذا الفتى يهتم بخصوص (دونا بولسن) اكثر مما يهتم بنفسه |
Sie lässt alle Anklagen gegen James Paulsen fallen, und wir ziehen unseren Antrag auf Klageabweisung zurück. | Open Subtitles | انها ستسقط التهم ضد (جيمس بولسن) و سنسحب اقتراحنا بالغاء القضية |
Das ist eine lustige Antwort, Ms. Paulsen. | Open Subtitles | هذه إجابة رائعة سيدة بولسن |
Beantworten Sie die Frage, Ms. Paulsen. | Open Subtitles | جاوبي السؤال سيدة بولسن |
Außenminister Paulsen hat James Carrera mitgebracht. | Open Subtitles | (وزيرة الخارجية بالإنابة (بولسن (أحضرت معها (جيمس كاريرا - لماذا - |
Donna Paulsen, ich wollte Sie das eigentlich erst in ein paar Wochen fragen, aber wie würde es Ihnen gefallen, das mit mir als eine Geschäftschance zu verfolgen? | Open Subtitles | (دونا بولسن), لم أكن لأطلب منك هذا قبل عدة أسابيع, ولكن ما رأيك في استكمال هذا معي كفرصة عمل؟ |
Euer Ehren, die Staatsanwaltschaft ruft Donna Paulsen in den Zeugenstand. | Open Subtitles | الادعاء ينادي دونا بولسن) للمنصة) |
Ms. Paulsen, ich weiß, dass Sie das wissen, aber ich erinnere zum 37. Mal daran, dass VOX das Betriebssystem unserer Computer ist, und es muss einmal im Quartal auf den neuesten Stand gebracht werden. | Open Subtitles | سيدة (بولسن), أعلم أنك تعلمِ هذا ولكنأنااذكركللمرةالـ37... أن "فوكس" هو نظام تشغيل أجهزتنا. |
Der Staat gegen Donna Paulsen. | Open Subtitles | الولاية ضد (دونا بولسن) |
Sie stehen unter Eid, Ms. Paulsen. | Open Subtitles | سيدة بولسن |
Also, Ms. Paulsen, | Open Subtitles | (اذاً سيدة (بولسن |
Keine Sorge, Ms. Paulsen. | Open Subtitles | (لا تشعري بالآسى سيدة (بولسن |