"pc" - Traduction Allemand en Arabe

• الكمبيوتر
• بي سي
• كمبيوتر
• حاسوب
• الحاسوب
• حاسوبنا
• حاسوبه
• حاسوبي
• الحاسب الآلي
• كمبيوتره
• للحاسب الآلي الشخصي
• التسلسلي

Nun, ich finde mich am PC gut zurecht, das ist gewiss.
حسناً , انا اعرف طريقي حول الكمبيوتر , هذا مؤكد

Aber eigentlich kann man das mit dem PC machen,
ولكن في الواقع ، يمكنك ان تفعل نفس هذه الاشياء مع أجهزة الكمبيوتر.

- Ich habe auch keine Angst vor PC Principal.
وأنا أيضا لست خائفا من مواجهة المدير بي سي

Es passiert genau was man erwartet, speziell wenn man zuvor noch keinen PC bedient hat.
خصوصا إذا كنت لم تتفاعل مع جهاز كمبيوتر من قبل.

Hast du eine Idee was das Kennwort für den PC sein könnte.
ألديك أية تخمينات عما تكونه كلمة سر حاسوب هذا الشخص ؟

Das weltweite informations- und kommunikationstechnische Netz der Vereinten Nationen wird derzeit modernisiert, damit es robuster wird und über ausreichende Kapazitäten für Multimedia-Anwendungen wie Videokonferenzen am PC verfügt.
وتقوم الأمم المتحدة برفع مستوى شبكتها العالمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لجعلها أمتن وقوية بما يكفي لدعم التطبيقات متعددة الوسائط مثل الائتمار المرئي باستخدام الحاسوب المنضدي.

Was ist, wenn ein anderes Land in die Vergangenheit reist und den PC erfindet?
يفترض أن أحد منافسينا عاد للوراء واخترع الكمبيوتر

Geht ihr nach oben und spielt am PC bis zum Tee?
هل ستذهبون للأعلى وتلعبون على الكمبيوتر قبل تناول الشاي؟

Vielleicht finden wir auf ihrem PC was.
ماذا لو كان هناك شىء على الكمبيوتر الخاص بها

Hallo, ich bin Randy Marsh. Ich bin seit fast zwei Wochen PC.
مرحباً جميعا إسمي هو راندي مارش ولقد كنت "بي سي" لمدة أسبوعين الأن

Sie verändert sich so schnell. Alle wollen PC und up-to-date sein.
هذه المدينة تتغير بسرعة الجميع يريد أن يكون "بي سي" ويتم تحديثه

Hey, Bro. Ich bin der neue Direktor, PC Principal.
مرحبا، يا صاح أنا المدير الجديد للمدرسة "إسمي هو المدير "بي سي

Wenn jemand sich mit einem gewöhn- lichen PC dazustellt, sieht man... ein Modell seiner selbst, das aus einer Fotodatei geladen wurde.
اذا كان هناك من يربط مع جهاز كمبيوتر الكلاسيكية، وسنرى بناء صورته من صورة لها.

Wenn man zum Beispiel von einem PC auf einen Mac wechselt kann man die Software entsprechend verändern.
واذا اراد التحول من كمبيوتر شخصي ال ماك على سبيل المثال يمكنه تغيير البرنامج

Ich werde Ihnen jetzt eine zeigen, die zwei Tage auf einem normalen PC läuft.
لذا سأستعرض عليكم واحدة يمكن تشغيلها على حاسوب شخصي في يومين في الصورة التالية.

Wir können uns die Simulation ansehen, aber sie dauert zwei Tage auf einem PC.
لذا يمكننا محاكاة ما يحدث ولكن هذا عمل يومين على حاسوب شخصي.

Der PC und der Mechanismus waren in einem Kasten versteckt.
ذاك الحاسوب و التقنية تم وضعها في صندوق،

Sie entwickelten ein neuronales Netz, im Prinzip trainierten sie den PC, diese Daten zu nutzen, und das sind die Ergebnisse:
وصنعوا شبكة عصبية، دربوا في الأساس الحاسوب لاستخدام هذه المعطيات وإليكم النتائج.

Sobald unser PC raus ist, hängt ihr nur noch mit ihm ab.
لإنه عندما يصدر حاسوبنا, ستتسكعون معه

Wenn wir nichts auf seinem PC finden, gibt es noch einen anderen Ort, an dem wir nachsehen können.
, لو لم نجد شيئاً على حاسوبه , هناك مكان آخر للبحث فيه داخل رأسه

Und wenn ich gehe, komme ich zurück in mein kleines Büro und sitze vor meinem PC und meinen Daten --
و عندما أغادر المكان فإنني سأعود للجلوس في مكتبي الصغير أمام حاسوبي و بياناتي

Ich bin an meinem PC eingeschlafen und irgendwie auf den Monitor geknallt.
لقد نمت أثناء جلوسي على الحاسب الآلي. يبدو أنني اصطدمت بالشاشة.

Wir klauen seinen PC und packen ihn voll mit Viren.
نسرق كمبيوتره ونملأه بالفيروسات

Keine gute Tat bleibt unbestraft: Indem es den PC herausbrachte, zerstörte IBM sich als Unternehmen praktisch selbst.
لكن الخير ليس دوماً جزاء العمل الطيب. فبطرحها للحاسب الآلي الشخصي دمرت IBM نفسها عملياً كشركة. فلقد أدى إبداعها الجديد إلى نهوض عدد ضخم من الشركات الجديدة النشطة، الأمر الذي أرغم IBM على إعادة تشكيل بنيتها بالكامل حتى تتمكن من منافسة تلك الشركات الجديدة ـ وهذا مجرد مثال واحد للتأثيرات الاجتماعية التحولية التي خلفها الحاسب الآلي الشخصي.

- PC 138, Sir!
رقمي التسلسلي 1667 ، سيدي