Dich nehmen sie bestimmt, weil du aussiehst wie Peggy Lee. | Open Subtitles | الآن، الأخبار السارة أنكم على الأرجح سيتم تعيينكم لأنكم تبدون مثل بيغي لي |
Wenn Peggy ihn mir übergeben hätte, ich weiß nicht, ob ich ihn verwendet hätte. | Open Subtitles | إذا أحضرت بيغي المذكرة لي, لا أعرف إذا كنت سوف أستخدمها. |
Anscheinend hatte Peggy aus der Entwurfabteilung... gestern einen kleinen Streit mit jemandem namens Susie. | Open Subtitles | كما يبدو فإن بيغي من قسم التصميم خاضت مشاجرة بسيطة بالأمس مع امرأة اسمها سوزي. |
Peggy O'Dell saß im Rollstuhl, aber sie rannte vor einen Lastwagen. | Open Subtitles | بيجي اوديل ربطت في كرسي معوقين لكنها ركضت امام شاحنة |
Peggy, ich weiß, der Mann existiert. Ich habe ihn schon ein Mal gesehen. | Open Subtitles | بيجى , إننى أعرف أن هذا الرجل حقيقة . لقد رأيته |
Mom, kann Peggy hier schlafen? | Open Subtitles | أمي , هل تستطيع بيغي أن تمضي اللية عندنا؟ |
Peggy, können Sie mir bitte eine private Leitung geben, bitte? | Open Subtitles | بيغي, هلا حضّرتي لي خطاً هاتفياً خاصاً من فضلك؟ |
Peggy, streichen Sie bitte alle Termine für den Rest des Nachmittags, ok? | Open Subtitles | بيغي, أخلي جدولي من الاعمال لهذا المساء , من فضلك؟ |
Oh, ich habe gerade nur Peggy erzählt, dass eine kleine Geschichte von mir veröffentlicht wurde. | Open Subtitles | للتوّ أخبرت بيغي بأن قصتي القصيرة قد نُشِرت |
Peggy, Sie sind eine rückläufige Beute in einer sehr geläufigen Situation für neue Mädchen. | Open Subtitles | بيغي, انتي تسقطين فريسة لحالة شائعة جداً تحدث للفتيات الجدد |
Peggy, Sie sagen hier drin noch weniger, als jetzt. | Open Subtitles | بيغي, انتي تقولي القليل في الورق أكثر مما قلتي الآن |
Peggy, ein Gespräch über eine Beförderung ist momentan nicht unangemessen, aber seien Sie nicht schüchtern. | Open Subtitles | بيغي, الحديث عن العلاوة غير لائقة في هذه اللحظة لكن لا تكوني خجولة |
Ich mag "Peggy Sue". Das ist mein Lieblingssong von Buddy Holly. | Open Subtitles | و انا احببت اغنيتك بيغي سو انها المفضله لدي من اغانيك |
Gute Nacht, Peggy. Ich bin sehr froh, dass Sie da sind. | Open Subtitles | طابت ليلتك بيغي , انا حقاً سعيد بانك هنا |
Ok, Peggy. Das waren die Notizen für das nächste Treffen des ICON Exekutivkomitees. | Open Subtitles | أوكي بيجي نهاية المُلاحظاتِ للاجتماع القادم لجنة الأيقونةَ التنفيذيةِ |
Ich frage mich, ob wir Peggy vielleicht kurz untersuchen könnten. | Open Subtitles | انا اتساءل اذا ما كان بامكاننا نعمل فحص طبي سريع على بيجي |
Peggy O'Dell starb gegen neun. Zur gleichen Zeit verloren wir neun Minuten. | Open Subtitles | بيجي اوديل قتلت حوالي 9 وتلك كانت هي 9 دقائق التي اضعناها في الطريق السريع |
In ein paar Stunden bin ich auf dem Hausboot bei Peggy und Nancy. | Open Subtitles | وفى خلال عدة ساعات سأكون بالمنزل العائم مع بيجى ونانسى |
Lhr Bruder und Carol lassen Marlon und Peggy den Pool benutzen. | Open Subtitles | حسناً لقد سمح اخيك و كارول لمارلون و بيجى استخدام المسبح |
Peggy, schau doch mal, ob wir Don morgen erwarten können. | Open Subtitles | بيقي, اذهبي اذا بامكاننا ان نتوقع دون اليوم |
Von einer Miss Peggy Shippen an Rebecca Franks, der sich in meiner Obhut befindet. | Open Subtitles | من السيدة بيكي شيبين الى السيدة ربيكا فرانك بعناية في الواقع |
Sieh mal, Peggy, da ist Strolch. | Open Subtitles | النظرة، وتد. هو الصعلوكُ. |
Gleich morgen früh möchte ich Sie, Peggy und Susie sehen... hier in meinem Büro. | Open Subtitles | في الصباح الباكر، أريد رؤيتك وبيغي وسوزي هنا في مكتبي. |
Gott weiß bereits, was immer es ist, Peggy. | Open Subtitles | الله يعلم ما هو الامر مهما كان يابيغي |