Hier Pelham eins zwei drei. Sie haben es ja gerade noch geschafft. | Open Subtitles | هنا بيلهام 123, لقد وصلت في الوقت المحدد بالضبط اليس كذلك؟ |
Vielleicht ist es gar kein "er". - Hören Sie, Pelham? | Open Subtitles | أنت لا تعلم حتى إذا كان شرطي أم شرطية هل تسمعني بيلهام 123 |
Pelham eins zwei drei, kommen. Kommandozentrale. | Open Subtitles | بيلهام 123 هنا مركز القيادة أجب يا بيلهام 123 |
Wie wär's mit 15 Minuten mehr, Pelham? | Open Subtitles | ماذا عن 15 دقيقة إضافية يا بيلهام مجرد 15 دقيقة إضافية |
Bis jetzt ist Pelham ein Familienunternehmen, auf altmodischen Werten aufgebaut. | Open Subtitles | الآن ، إن "بيلام" هي شركة عائلية . تعتمد على القيم الفديمة |
Pelham eins zwei drei, das Geld ist da. | Open Subtitles | بيلهام 123 لقد وصل المال أكرر لقد وصل المال |
Pelham eins zwei drei, was ist da unten los? | Open Subtitles | بيلهام 123 , بيلهام 123 ما الذي يحدث هناك؟ |
Kommandozentrale an Pelham. | Open Subtitles | مركز القيادة يتصل ببيلهام 123 أجب يا بيلهام |
Kommandozentrale, Pelham eins zwei drei fährt wieder! | Open Subtitles | البرج المركزي الكبير يتصل بمركز القيادة بيلهام 123 تتحرك |
Pelham eins zwei drei zwischen Astor Place und Bleecker. Tempo nimmt zu. | Open Subtitles | بيلهام 123 بين موقع أستور وبليكر السرعة تزداد |
Pelham eins zwei drei ist zwischen Astor Place und Bleecker | Open Subtitles | بيلهام 123 الآن بين موقع أستور وبليكر ويزيدون السرعة |
Kommandozentrale ruft Pelham eins zwei drei. | Open Subtitles | مركز القيادة يطلب بيلهام 123 أجب رجاءا |
Fährt die Bahn Pelham eins zwei drei wieder? | Open Subtitles | هل تمكنت من الوصول الى بيلهام 123؟ |
Hören Sie mich, Pelham eins zwei drei? | Open Subtitles | بيلهام 123, هل تسمعني بيلهام 123؟ |
Pelham an Kommandozentrale. | Open Subtitles | هنا بيلهام 123 يتصل بمركز القيادة |
Pelham eins zwei drei an Kommandozentrale. | Open Subtitles | هنا بيلهام 123 يتصل بمركز القيادة - ها هو - |
Sie sind ein so netter Kerl. - Pelham, hören Sie mich? | Open Subtitles | يا لجمالك, هل تسمعني بيلهام 123 |
Pelham hier. Gibt es Neuigkeiten? | Open Subtitles | هنا بيلهام 123 هل هناك أي أخبار لأدونها |
Hier Pelham eins zwei drei. Hören Sie mich, Garber? | Open Subtitles | هنا بيلهام 123 هل تسمعني يا غاربر؟ |
Wird Pelham an die Börse gehen oder in Privatbesitz bleiben? | Open Subtitles | هل ستصبح "بيلام" عامة أم ستبقى خاصة ؟ |
- Nein. Armer Mr. Pelham. | Open Subtitles | المسكين السيد (بيلام), هذا غير لطيف للغاية |