"penner" - Traduction Allemand en Arabe

• الوغد
• الأحمق
• السافل
• الحقير
• المتشردين
• متشرد
• المتشرد
• المتشردون
• مشرد
• ودودة
• متشرداً
• الحثالة
• المتشرّد
• الكسالى
• متسكع

Ich meine, du musst schon zugeben,... es macht keinen Sinn, den Penner lahmzulegen, nachdem er schon ausgesagt hat.
عليك الإقرار بأنّ قتل هذا الوغد بعد الإدلاء بشهادته أمر غير منطقي

Hey, du Penner, siehst du nicht, dass wir den Ball brauchen?
أنا مختلف أنت، أيها الأحمق ألا ترى أننا نحتاج الكرة؟

Mach mich los, du Penner. Du und ich, Mann gegen Mann.
أخرجني من هنا، أيها السافل أنا وأنت، رجل ضد رجل.

Der Penner hat's schon seit Jahren auf meinen Arsch abgesehen.
لا بد انه ويلسون. وذاك الحقير يزعجني منذ سنوات

Leute erschießen Penner andauernd. Wir könnten auch genauso gut nach der Zahnfee suchen.
.الأشخاص يقتلون المتشردين طوال الوقت .ويُستحسن علينا أن نبحث عن جنية الاسنان

Du siehst wie ein Penner aus.
و مظهرك يقول , رجل متشرد مجنون إنه ليس جيد

Wie kommt ein Penner dazu, mir zu sagen: "Wer arbeitet, der isst"?
متى يكف ذلك المتشرد عن إخباري من يعمل يحصل على الطعام ؟

Was wollen die Penner denn beiuns?
ماذا بحق الجحيم يفعل هؤلاء المتشردون هنا؟

Dieser Penner wollte gegen mich aussagen,... doch ich schwöre bei Gott, es tut mir leid, dass er tot ist.
الوغد كان سيشهد ضدّي وأقسم بالرب أني أشعر بالسوء لمقتله

Es ist Valentinstag, du Penner! Komm mit.
انه يوم الفالنتاين ايها الوغد تعال وانضم الينا

Ich habe ein ganzes Magazin in einen verballert, bevor dieser Penner gestorben ist.
لقد أفرغت مجموعة كاملة من الرصاص على أحدهم حتى سقط ذلك الوغد ميتًا

Lächeln, ihr Idioten! Wenn uns die blauen Penner erkennen, sind wir dran.
إبتسم أيها الأحمق , لو تعرف علينا هؤلاء الجنود سنكون فى مشكلة

Durch Penner wie den in seinem braunen 5-Achser von der Spedition Rubio.
ليس مثل هذا الأحمق في الشحنة البنية يتحرك وينقل

Der Penner im Liga-Büro weiß genau... Wer macht die Planung?
لقد أخبرت ذلك الأحمق في مكتب الإدارة، المسؤول عن التنظيم

Wir beide, mitten auf diesem Parkplatz, und wir rollen durch die Gegend... und dieser Penner tritt ständig nach mir und versucht, von mir loszukommen.
ونحن في وسط ذلك ونقوم بالإجراءات اللازمة حاول هذا السافل ركلي ليهرب

Dieser Penner ist vermutlich hier rein gekommen, um einen abzuseilen und ist einfach umgekippt.
ربما جاء هذا الحقير إلى هنا لقضاء حاجة فمات،

Er kann nicht rumlaufen wie ein Penner.
لم أستطيع أن أترك رجلي يبدو مثل المتشردين

Wie Penner, Tunte, Ausreißer und Findelkind.
مثل متشرد و شاذ وهاربة من منزلها و لقيطة

- Wie konntest du dem Penner einen blasen?
لا أصدق أنكِ ضاجعتي ذلك المتشرد من بذرة الفاصولياء السحري

Einer dieser Penner, die dort leben.
ليتل واحد من هذه المتشردون ان خفض عيش هناك.

Meine Freunde finden, du siehst aus wie ein Penner... (unterdrückter Schrei)
كل أصدقائي يعتقدون أنك تبدو مثل مشرد لا يمكنني طلب

Steh auf, du Penner!
أقدام، ودودة!

Strozzi hat also noch einen Penner eingestellt.
أظن بأن ستروزّي استأجر لنفسه متشرداً آخرَ.

Und ich will nicht, dass du mit dem Penner gehst.
و لا أريدك ان تخرجي مع هذا الحثالة مرة أخرى

Ich rede noch mal mit dem Penner, der sie gerettet hat.
سأذهب في مهمة، لديّ أمر مع ذلك المتشرّد الذي قام بإنتشالها من الماء

Schnappt die Penner.
عليكم بأولئك الكسالى.

Als ob ein Penner von der Straße die gemacht hat.
يبدو كأن متسكع في الشارع ألتقط هذه الصور.